Translation of "Gedreht" in English

Als ihr draußen gedreht habt,

When you were shooting outside,

Dieser Film wurde in Australien gedreht.

This movie was made in Australia.

Ein Film aus der irischen Mythologie wird gedreht

A movie from Irish mythology is being made

- Ich drehte am Türgriff.
- Ich habe am Türgriff gedreht.

I turned the doorknob.

Kemal Sunal nahm dieses Angebot an, aber der Film würde in Batumi gedreht.

Kemal Sunal accepted this offer, but the film would be shot in Batumi.

würden in diesen Kreisen alle Aussagen immer so gedreht,

würden in diesen Kreisen alle Aussagen immer so gedreht,

Ich hatte aufgegeben und ging wieder ans Ufer. Etwas hat mich nach links gedreht.

I'd kind of given up and was going back to the shore. Something just made me veer slightly to the left.

Nachdem Sie Ihren Körper gedreht haben, gehen Sie bis ganz tief in die Knie.

After twisting your body, squat down.

- Sie drehten den Film in einer wirklichen Wüste.
- Der Film wurde wirklich in einer Wüste gedreht.

They shot the film in an actual desert.