Translation of "Fällst" in English

Du fällst hier durch unpassende Kleidung auf.

The unsuitable way you dress calls attention to you.

Warum fällst du gerade, wenn du das Wasser loslässt?

Why do you fall straight when you let go of the water?

Einen Schritt weiter, und du fällst in den Abgrund.

One step further, and you will fall into an abyss.

Noch einen Schritt und du fällst von der Klippe.

A single step, and you will fall over the cliff.

Pass auf, dass du nicht von der Leiter fällst.

Mind you don't fall off the ladder.

Streng dich beim Lernen an, sonst fällst du noch durch!

Study hard, or you'll fail the exam.

Wenn du ins Wasser fällst, musst du alle nasse Kleidung ausziehen.

If you fall into the water, you should strip off all wet clothes.

Wenn du nicht aufpasst, rutschst du auf der vereisten Treppe aus und fällst.

If you're not careful, you might slip and fall on the icy steps.

„Tu’s nicht, Anne!“ flehte Diana. „Du fällst herunter und stürzt dich zu Tode!“

"Don't you do it, Anne," entreated Diana. "You'll fall off and be killed. "

- Pass auf, dass du nicht stolperst und fällst.
- Pass auf, dass du nicht stolperst und hinfällst.

Be careful not to trip and fall.

- Wenn du durch diese Prüfung fällst, musst du den Kurs wiederholen.
- Wenn du diese Prüfung vergeigst, musst du den Kurs wiederholen.

If you flunk this exam, you'll have to repeat the course.

- Pass auf, dass du nicht von Bord fällst!
- Passt auf, dass ihr nicht von Bord fallt!
- Passen Sie auf, dass Sie nicht von Bord fallen!

Be careful not to fall overboard.

- Pass auf, dass du nicht von der Leiter fällst.
- Passt auf, dass ihr nicht von der Leiter fallt.
- Passen Sie auf, dass Sie nicht von der Leiter fallen.

Mind you don't fall off the ladder.