Translation of "Etabliert" in English

Dieser Brauch hat sich bei den Japanern fest etabliert.

This custom has become firmly established among the Japanese.

Diplomatische Beziehungen zwischen Japan und Nordkorea sind noch nicht etabliert.

Diplomatic relations have not yet been established between Japan and North Korea.

Geworden? Hast das Gefühl jetzt  bin ich wirklich da und etabliert?

Did you have the feeling: Now I'm really there and established?

Es gibt einen philosophischen und einen religiösen Buddhismus, und in beiden haben sich mehrere Richtungen etabliert.

There is a philosophical branch of Buddhism, and a religious one, and in each of them several tendencies have developed.

- Diplomatische Beziehungen zwischen Japan und Nordkorea sind noch nicht etabliert.
- Japan und Nordkorea unterhalten noch immer keine diplomatischen Beziehungen.

Diplomatic relations have not yet been established between Japan and North Korea.