Translation of "Eigennutz" in English

Ob Marmont aus Eigennutz oder Trotz Leben rettete

Whether Marmont acted to save lives,  out of self-interest or spite,  

Er Eigennutz und Eitelkeit über die Loyalität gegenüber dem Kaiser herrschen.

he allowed self-interest and vanity to  prevail over loyalty to the Emperor.