Translation of "Speisen" in Russian

- Welche Speisen vermeidest du?
- Was für Speisen vermeidest du?
- Welche Speisen vermeiden Sie?
- Was vermeidest du zu essen?

Какую пищу ты избегаешь?

Tom mag keine gewürzten Speisen.

Том не любит пряную еду.

Tom mag keine scharfen Speisen.

Том не любит острую пищу.

- Ich liebe die Speisen der Kabylei.
- Ich liebe die kabylischen Speisen.
- Ich liebe die kabylische Küche.

Я люблю кабильскую еду.

Ist dieser Zahn empfindlich bei kalten Speisen?

Этот зуб реагирует на холод?

Er fragte mich, ob ich chinesische Speisen mag.

Он спросил меня, люблю ли я китайскую кухню.

Tom fotografiert Speisen so, dass jedes Gericht appetitlich aussieht.

Том фотографирует еду так, что любое блюдо выглядит аппетитно.

- Hunger ist der beste Koch.
- Der Hunger macht alle Speisen süß.

- Голод не тётка.
- У желудка голодного не капризничает нёбо.

- Tom mag italienische Speisen.
- Tom isst gerne italienisch.
- Tom mag die italienische Küche.

Тому нравится итальянская кухня.

Wenn man in Japans Bussen und Bahnen Speisen verzehrt, sehen die anderen Leute das gar nicht gern.

Том знал, что ему надо учить французский каждый день, если он действительно хочет его выучить.

- Mir wird schon beim alleinigen Gedanken daran, Schnecken zu essen, schlecht.
- Schon beim bloßen Gedanken, Schnecken zu speisen, befällt mich Übelkeit.

От одной только мысли о поедании улиток мне становится дурно.