Translation of "Abteilung" in English

- In welcher Abteilung arbeitest du?
- In welcher Abteilung arbeiten Sie?
- In welcher Abteilung arbeitet ihr?

- In which department do you work?
- Which department do you work in?

- In welcher Abteilung arbeiten Sie?
- In welcher Abteilung arbeitet ihr?

- In which department do you work?
- Which department do you work in?

Hier ist die stationäre Abteilung.

- We can go this way to inpatient unit. - Okay.

Herr Williams leitet diese Abteilung.

Mr Williams carries that section.

In welcher Abteilung arbeitest du?

- In which department do you work?
- Which department do you work in?

Er ist der Leiter meiner Abteilung.

- He is the chief of my department.
- He is the boss of our department.

Angela Kies ist die Leiterin der Abteilung

Angela Kies is the head of the

Gehen Sie bitte in die chirurgische Abteilung.

Please go to the Surgery Department.

Meldet der Kollege aus der Abteilung Verkehrsrechte.

good news from India .

Er ist der Chef von unserer Abteilung.

He is the boss of our department.

Seine Abteilung ist bei der Vergabe von Sonderpositionen

His department is also responsible

Doch auch seine Abteilung hat es erwischt, Kurzarbeit.

But his department has also caught short-time work.

Die Stadtbibliothek hat eine besondere Abteilung für Blinde.

The city library has a special department for blind people.

Das Kaufhaus hat auch eine Abteilung für Schreibwaren.

The department store also has a stationery department.

Und dann... Ich war in einer Abteilung zur Fälschung von Dokumenten.

And then... I worked in a department that made counterfeit documents.

Was ist es, dass er nicht in die Abteilung zurückgekehrt ist?

What is it that he did not return to the division?

Du wirst das Buch in der historischen Abteilung der Bibliothek finden.

You'll find that book in the historical section of the library.

Der Entwicklungsdirektor forderte die Abteilung auf, das neue Produkt genauer zu testen.

The research director had the department do a thorough job in testing the new product.

Nach einer Zeit im Stab von General Hoche trat er der Crack-Avantgarde- Abteilung von

After a spell on the staff of General Hoche, he joined General Lefebvre’s crack vanguard

Du dann und hast eine Scouting-Abteilung.  Auf einmal musst du mit ganz vielen Leuten  

then you have a scouting department. All of a sudden, you have to talk to a lot of people, discuss.

Mit diesem Schreiben informieren wir Sie darüber, dass Herr Koichi Ohara als Nachfolger von Herrn Taro Ida zum Leiter der Abteilung Technik ernannt worden ist.

We are writing to inform you that Mr Koichi Ohara has been appointed as Manager of the Technical Department in succession to Mr Taro Iida.