Translation of "Abgeht" in English

Sie hat so etwas Tropisches und Exotisches, was ihrem kalten und beherrschten Bruder völlig abgeht.

There is something tropical and exotic about her which forms a singular contrast to her cool and unemotional brother.

- Dieser Deckel sitzt so fest, dass er nicht abgeht.
- Dieser Deckel sitzt zu fest: den krieg’ ich nicht ab.

- This lid is so tight I can't open it.
- This lid is too tight for me to open.