Translation of "überholt" in English

Er hat mich überholt.

He got ahead of me.

Schwarz-Weiß-Fernseher sind überholt.

Black and white television sets have gone out of date.

Uns haben zwei Autos überholt.

Two cars overtook us.

Das Auto hat mich überholt.

The car overtook me.

Ihre Ansicht scheint überholt zu sein.

Your opinion seems to be out of date.

Deine Ideen sind ein bisschen überholt.

- Your ideas are a bit outdated.
- Your ideas are a bit out of date.

Das Fernsehen ist als Medium ohnehin überholt.

Television is obsolete as a medium in any case.

Freiheraus gesagt ist deine Art zu denken überholt.

Frankly speaking, your way of thinking is out of date.

Was Tom sagte, stimmte schon, inzwischen ist es aber überholt.

What Tom said was true at the time he said it, but it isn't true anymore.

Nach seinen Erfolgen in Amerika schob ihn sein Chef aufs Abstellgleis ab, aus Angst, von ihm überholt zu werden.

After his successes in America, the boss put him in a backwater for fear of being overtaken by him.

- Mein Fahrrad muss repariert werden.
- Mein Fahrrad müsste mal überholt werden.
- Mein Fahrrad bedarf einer Reparatur.
- Mein Fahrrad ist reparaturbedürftig.

- My bicycle is in need of repair.
- My bicycle needs fixing.
- My bike needs repairing.
- My bike needs mending.
- My bike needs to be mended.
- My bike needs to be repaired.