Translation of "Zufolge" in Dutch

Tom zufolge weint Maria ständig.

Volgens Tom huilt Maria voortdurend.

Berichten zufolge kommen 80 % des Ozeanplastiks

Naar verluidt is 80 % van het oceaanplastic

Ihr zufolge wird er nicht gehen.

Volgens haar zal hij niet gaan.

Dem Wetterbericht zufolge soll es morgen schneien.

Volgens het weerbericht gaat het morgen sneeuwen.

Den Zeitungen zufolge hat der Mann endlich gestanden.

Volgens de kranten heeft de man eindelijk toegegeven.

Der Kriminalpolizei zufolge hat Tom seine Freundin stranguliert.

Rechercheurs zeiden dat Tom zijn vriendin had gewurgd.

Der Zeitung zufolge, gab es in Peru ein Erdbeben.

Volgens de krant was er een aardbeving in Peru.

Ihm zufolge stehen Sie deutlich höher in der Hierarchie.

Jij staat bij hem duidelijk hoger in de pikorde.

Der Weltgesundheitsorganisation zufolge sterben jährlich etwa 1,25 Millionen Menschen durch Straßenverkehrsunfälle.

Volgens de Wereldgezondheidsorganisatie sterven jaarlijks ongeveer 1,25 miljoen mensen aan verkeersongelukken.

- Laut ihr wird er nicht kommen.
- Ihr zufolge, kommt er nicht.

Volgens haar zal hij niet gaan.

- Laut Wettervorhersage wird es morgen schneien.
- Dem Wetterbericht zufolge soll es morgen schneien.

Volgens een weersvoorspelling zal het morgen sneeuwen.

- Laut Wetterbericht wird es morgen schneien.
- Dem Wetterbericht zufolge soll es morgen schneien.

Volgens een weersvoorspelling zal het morgen sneeuwen.

Dänemark ist, dem Weltzufriedenheitsbericht der Vereinten Nationen zufolge, das zufriedenste Land der Welt.

Denemarken is het gelukkigste land ter wereld volgens het World Happiness Report van de Verenigde Naties.

Der Saga zufolge kamen die Norweger in 400 Schiffen an und die Überlebenden gingen in

Volgens de sage kwamen de Noren met 400 schepen aan en gingen de overlevenden in

- Nach der Bibel hat Gott die Welt in sechs Tagen erschaffen.
- Der Bibel zufolge schuf Gott die Welt binnen sechs Tagen.

Volgens de Bijbel schiep God de wereld in zes dagen.