Translation of "Schätzen" in Dutch

Ich kann Abstände nicht schätzen.

Ik kan afstanden niet inschatten.

Wie alt schätzen Sie sie?

Hoe oud schat u haar?

Ich weiß das zu schätzen.

Ik waardeer het.

Ich würde es sehr schätzen.

Ik zou het erg op prijs stellen.

Die, die ihn kennen, schätzen ihn.

- Wie hem kent, vindt hem aardig.
- Iedereen die hem kent vindt hem leuk.

Wir schätzen den Schaden auf tausend Dollar.

We schatten de schade op duizend dollar.

- Wir schätzen Pünktlichkeit.
- Wir legen Wert auf Pünktlichkeit.

We hechten waarde aan stiptheid.

Wenn wir zu schätzen lernen, wie besonders unser Planet ist

Als we leren waarderen hoe bijzonder onze planeet is,

Versuche zu schätzen, wie viel du für Bücher ausgegeben hast.

- Probeer te schatten hoeveel je aan boeken hebt uitgegeven.
- Probeer uit te rekenen hoeveel u aan boeken heeft uitgegeven.

Können Sie schätzen, wie viel Verspätung der Zug haben wird?

Kunt ge schatten hoeveel vertraging de trein zal hebben?

Nur wer das Unglück kennt, weiß das Glück zu schätzen.

Alleen wie ongeluk kent, weet geluk te waarderen.

- Ich würde es sehr schätzen, wenn Sie das für mich tun würden.
- Ich würde es sehr schätzen, wenn Sie das für mich täten.

Ik zou het erg op prijs stellen als u dat voor mij zou willen doen.

- Das gefällt mir.
- Ich weiß das zu schätzen.
- Ich mag das.

- Dat vind ik leuk.
- Ik vind dat leuk.

- Wie alt schätzt du Tom?
- Wie alt schätzt ihr Tom?
- Wie alt schätzen Sie Tom?
- Für wie alt hältst du Tom?
- Für wie alt haltet ihr Tom?
- Für wie alt halten Sie Tom?
- Was glauben Sie, wie alt Tom ist?
- Was glaubt ihr, wie alt Tom ist?
- Was glaubst du, wie alt Tom ist?

Hoe oud denk je dat Tom is?