Translation of "Rausgehen" in Dutch

- Hast du ihn rausgehen gesehen?
- Haben Sie ihn rausgehen gesehen?
- Hast du ihn rausgehen sehen?
- Haben Sie ihn rausgehen sehen?
- Habt ihr ihn rausgehen sehen?

Hebt ge hem zien buitengaan?

Ich muss rausgehen.

- Ik moet weg.
- Ik moet eruit.
- Ik moet naar buiten gaan.

Wirst du morgen rausgehen?

Ga je morgen uit?

Wann wirst du rausgehen?

Wanneer gaat ge uit?

- Lass sie nicht im Dunkeln rausgehen.
- Lasst sie nicht im Dunkeln rausgehen.
- Lassen Sie sie nicht im Dunkeln rausgehen.

Wanneer het donker is, mag je haar niet naar buiten laten gaan.

Empfehlen Sie, dass die Menschen rausgehen,

Adviseer je mensen om naar buiten te gaan...

- Ich muss rausgehen.
- Ich muss weg.

Ik moet weg.

Die Tür schließt nach dem Rausgehen automatisch.

De deur sluit automatisch na het buitengaan.

Vergiss nicht, beim Rausgehen das Licht auszumachen.

Vergeet niet het licht uit te doen bij het buitengaan.

Ich würde lieber rausgehen statt drinnen zu bleiben.

Ik zou liever buiten gaan dan binnen te blijven.

- Willst du nicht ausgehen?
- Willst du nicht rausgehen?

Wilt ge naar buiten gaan?

- Wirst du morgen rausgehen?
- Wirst du morgen abreisen?

Ga je morgen vertrekken?

Ich wollte gerade rausgehen, als er mich besuchen kam.

- Ik wilde net uitgaan toen hij me kwam zien.
- Ik wilde net naar buiten gaan toen hij me kwam zien.

- Du solltest eigentlich nicht rausgehen.
- Du solltest besser nicht ausgehen.

Het is beter als je niet weggaat.

An so einem kalten Tag möchte ich nicht ohne Jacke rausgehen.

Ik ga niet graag buiten zonder jasje op een zo koude dag.

- Vergiss nicht, beim Rausgehen das Licht auszumachen.
- Vergiss nicht das Licht auszuschalten, wenn du gehst.

- Vergeet niet het licht uit te doen bij het buitengaan.
- Vergeet niet het licht uit te doen als je weggaat.