Translation of "Spaß" in Chinese

Viel Spaß!

玩得開心。

- Ich mache nur Spaß.
- Ich mache Spaß.

我开玩笑。

- Ich mache nur Spaß.
- War nur Spaß.

我开玩笑。

Wir haben Spaß.

我们在高兴地玩。

Ich mache Spaß.

我开玩笑。

Reisen macht Spaß.

- 旅行是令人快乐的。
- 旅行是乐事。

Tennisspielen macht Spaß.

打網球很有趣。

Wissenschaft macht Spaß.

科學好玩。

- Englischsprechen macht Spaß.
- Es macht Spaß, Englisch zu sprechen.

说英语很有趣。

- Basketballspielen macht eine Menge Spaß.
- Basketballspielen macht enorm viel Spaß.

打篮球很有趣。

- Französisch sprechen macht Spaß.
- Es macht Spaß, Französisch zu sprechen.

说法语很有趣。

- Viel Vergnügen!
- Viel Spaß!

玩得开心点！

Lasst uns Spaß haben.

我们玩点什么吧

Ich hatte viel Spaß.

我玩得很開心。

Das Leben macht Spaß.

人生是有趣的。

Seereisen machen großen Spaß.

海上旅行很有趣。

Französisch sprechen macht Spaß.

说法语很有趣。

Es hat viel Spaß gemacht.

它很好玩。

Basketball macht sehr viel Spaß.

篮球可真是有意思。

Autofahren macht sehr viel Spaß.

- 開車很好玩。
- 开车其乐无穷。

Tennisspielen macht sehr viel Spaß.

打網球很有趣。

Eine Fremdsprache zu lernen macht Spaß.

学外语很有意思。

Englisch zu sprechen macht viel Spaß.

說英語很有趣。

Wir hatten gestern Abend viel Spaß.

我们昨晚过得非常开心。

Das Fernsehen hat uns Spaß gemacht.

我們喜歡看電視。

Wir hatten viel Spaß beim Schachspielen.

我們下棋玩得很開心。

- Viel Vergnügen!
- Viel Spaß!
- Feier schön!

玩得開心。

Es macht Spaß, Esperanto zu lernen.

学习世界语非常有趣。

Viel Spaß bei der Party, John.

聚会愉快，约翰。

- Hat dir die Fahrt nach London Spaß gemacht?
- Hattest du Spaß bei der Fahrt nach London?

你在倫敦玩得開心嗎？

Es macht viel Spaß, Esperanto zu lernen.

學習世界語是很好的事。

- Ich habe es nur als Spaß gemeint.
- Ich habe nur einen Witz gemacht.
- Ich habe nur Spaß gemacht.

我只是在說笑。

Die Kulturen anderer Länder zu studieren macht Spaß.

学习其他国家的文化很有趣。

Wenn es Spaß macht, gehe ich auch mit.

有趣的话我也去。

Es machte dem Jungen Spaß, ein Bild zu malen.

這個男孩喜歡繪畫。

Es macht Spaß, etwas über andere Kulturen zu lernen.

學習外國文化是件有趣的事。

Was macht dir denn Spaß daran, Züge zu fotografieren?

拍火车的照片什么的，有什么好玩的呀？

- Es hat viel Spaß gemacht.
- Das war sehr amüsant.

它很好玩。

- Ich mache nur Spaß.
- Das ist bloß ein Witz.

我开玩笑。

Ich bin mir sicher, dass es Spaß machen wird.

我确定它将会很有趣

Das Leben besteht nicht nur aus Spaß und Spiel.

生活並不都是輕鬆愉快的。

Der Spaß verliert alles, wenn der Spaßmacher selber lacht.

當講笑話的人自己先笑時，這個笑話就失去了一切意義。

Nimm mich nicht ernst. Ich hab nur Spaß gemacht.

別太認真。我只是開玩笑。

Er lernte das Periodensystem auswendig aus Spaß an der Freude.

他背週期表只是為了好玩。

Es macht wirklich Spaß, am Strand unterschiedliche Muscheln zu sammeln.

在海滩上捡不同的贝壳确实很有趣。

Wir hatten schon lange nicht mehr so viel Spaß zusammen gehabt.

我们很久没有在一起这样快乐过了。

- Macht Bungeespringen Spaß, oder ist es reiner Nervenkitzel?
- Macht es Spaß, sich an einem elastischen Band in die Tiefe stürzen zu lassen, oder ist es reiner Nervenkitzel?

高空彈跳是恐怖還是好玩？

- Die meisten Programmierer hassen Fehlerbehebung. Es macht mehr Spaß, Bugs zu programmieren, als sie zu beheben.
- Die meisten Programmierer hassen die Fehlerbeseitigung. Es macht mehr Spaß, Fehler zu erzeugen, als sie zu beseitigen.

大部分程序员讨厌调试，设置故障比纠正它们有意思多了。

- Tom braucht kein Geld, um Spaß zu haben.
- Tom braucht kein Geld, um sich zu amüsieren.

汤姆无须钱财也能享受。

- Hast du gestern viel Spaß gehabt?
- Hast du dich gestern gut amüsiert?
- Haben Sie sich gestern gut amüsiert?

你昨天玩得開心嗎?

- Es hat mir Spaß gemacht, mich mit ihm zu unterhalten.
- Ich habe es genossen, mit ihm zu sprechen.
- Ich habe das Gespräch mit ihm genossen.

我和他谈得很愉快。

Weil wir Euch alle liebhaben, verbessern wir Tatoeba für Euch, damit Euch die Benutzung der Seite noch mehr Spaß bereitet. Seht Ihr? Wir haben Euch doch lieb, oder?

因為我們愛你，我們正在更新Tatoeba以便為您帶來更好的用戶體驗。看吧？我們愛你吧？