Translation of "Prüfung" in Chinese

- Sie sind bei der Prüfung durchgefallen.
- Sie haben die Prüfung nicht geschafft.

他們考試失敗了。

Viel Erfolg bei der Prüfung!

祝考试好运！

Viel Glück für deine Prüfung!

祝考试好运！

Hat er die Prüfung bestanden?

他通過測驗了嗎?

Ist die Prüfung gut gelaufen?

考试考得不错吗？

Die Prüfung beginnt nächsten Montag.

考试下周日开始。

- Ich plane, im Januar eine Prüfung zu machen.
- Im Januar habe ich eine Prüfung.

我一月份要参加考试。

Im Januar habe ich eine Prüfung.

我一月份要参加考试。

Ich werde in der Prüfung durchfallen.

我要挂科了！

Natürlich hat sie die Prüfung bestanden.

當然，她通過了測驗。

Ich muss für die Prüfung lernen.

我必須讀書準備考試。

Ich will die Prüfung nicht verpassen.

我不想错过考试。

Sie haben die Prüfung nicht geschafft.

他們考試失敗了。

Sie sind bei der Prüfung durchgefallen.

他們考試失敗了。

- Ich habe die Prüfung bestanden und Tom auch.
- Ich habe die Prüfung bestanden, gleichermaßen Tom.

我通過了考試，Tom也是。

Ich habe Prüfung direkt nach den Sommerferien.

我放完暑假馬上就要考試了。

Ich hoffe, dass Mary die Prüfung besteht.

我希望瑪麗通過考試。

Tom hat für die Prüfung kaum gelernt.

汤姆几乎没做考试之前的准备。

Hat Paula auf die Prüfung heute gelernt?

Paula为今天的考试复习了吗？

Allan bestand mit Glück die Prüfung zum Steuerberater.

艾伦很幸运地考过了税务师考试。

Er war froh, die Prüfung bestanden zu haben.

他为考试及格感到高兴。

Er wurde während der Prüfung beim Tricksen erwischt.

他在考試中作弊時被抓到了。

Herr Tanaka scheint die Prüfung bestanden zu haben.

田中好像通过考试了。

„Wird er seine Prüfung bestehen?“ – „Ich fürchte nein.“

"他會通過考試嗎?" "我怕是不會。"

Arbeite hart, dann wirst du deine Prüfung bestehen.

好好努力，你就能通过考试。

Die beiden Schüler haben die Prüfung nicht bestanden.

兩個學生都沒通過考試。

- Das erfordert eine sorgfältige Prüfung.
- Das verlangt reifliche Überlegung.

這需要慎重考慮。

Er hat die Prüfung wegen mangelnder Vorbereitung nicht bestanden.

他因为准备太少考试不及格了。

Es sind zehn Wochen der Vorbereitung auf die Prüfung.

有十周的时间准备考试。

Trotz all seiner Bemühungen fiel er durch die Prüfung.

雖然他已經用盡全力溫習，但測驗還是不及格。

- Du wirst viel lernen müssen, wenn du die Prüfung bestehen willst.
- Du musst sehr fleißig sein, wenn du die Prüfung bestehen willst.

如果你想考試合格的話，就要努力溫習了。

- Wir haben morgen einen Test.
- Wir haben morgen eine Prüfung.

我们明天有个测验。

Die Prüfung, die er letzte Woche ablegte, war sehr schwer.

他上周参加的考试很难。

- Hat er die Prüfung bestanden?
- Hat er die Klausur bestanden?

他通過考試了嗎？

Er ist sich sicher, dass er die nächste Prüfung bestehen wird.

他确信他能通过下次考试。

Nach der Prüfung haben wir die Antworten verglichen, die wir aufgeschrieben hatten.

考试后，我们对了一下写的答案。

- Er hat nächste Woche einen Test.
- Er hat nächste Woche eine Prüfung.

他下禮拜要考試。

Es stimmt, dass er in der Prüfung die volle Punktzahl erreicht hat.

他考试拿了满分是真的。

Er wird sicher die Prüfung bestehen, wenn er in diesem Tempo lernt.

他保持現在這種速度溫習的話，考試合格絕對沒問題。

Dass er bei der Prüfung durchgefallen war, schob Tom auf die Krankheit.

汤姆把考试失败的原因归罪于生病的理由上。

Der Freund, von dem ich dachte, er werde die Prüfung bestehen, ist durchgefallen.

那个我认为会通过考试的朋友失败了。

Sie müssen unbedingt hart lernen, wenn Sie sich für die Prüfung qualifizieren möchten.

如果你想考試合格的話，就要努力溫習了。

Eine Prüfung, bei der alle Schüler durchfallen, ist schwieriger als eine, bei der alle bestehen.

所有学生都挂科的考试比所有学生都通过的考试要难。

- Der Feiertag fällt zufällig auf das Prüfungsdatum.
- Das Datum des Festivals fällt mit dem der Prüfung zusammen.

节日和考试碰巧在同一天。