Translation of "Nächstes" in Chinese

- Nächstes Jahr werde ich siebzehn.
- Ich werde nächstes Jahr siebzehn.

我明年17岁。

"Nächstes Mal", sagte er.

"下次。"他说道。

- Ich möchte nächstes Jahr Chinesisch lernen.
- Nächstes Jahr will ich Chinesisch lernen.

- 我明年想学中文。
- 我明年想学汉语。
- 我明年想学普通话。

- Wie alt wirst du nächstes Jahr?
- Wie alt werden Sie nächstes Jahr sein?
- Wie alt werdet ihr nächstes Jahr sein?

明年你会是几岁？

Sie wird nächstes Jahr heiraten.

她明年將要結婚。

Sie wird nächstes Jahr siebzehn.

她明年將滿十七歲。

Nächstes Mal trage ich Stiefel!

下次我穿靴子。

Ken wird nächstes Jahr fünfzehn.

肯明年就15歲了。

Bitte komme nächstes Mal früher.

下次請晚一點到。

- Wohin willst du als nächstes gehen?
- Wo würden Sie gerne als Nächstes hingehen?

你下一步想去哪裡?

- Das Buch geht nächstes Jahr in Druck.
- Dieses Buch wird nächstes Jahr gedruckt werden.

这本书明年要出版。

Nächstes Jahr wohne ich in Sasayama.

我明年會住在筱山。

Nächstes Mal werde ich früher kommen.

下一次我會早一點到。

Nächstes Jahr will ich Chinesisch lernen.

- 我明年想学汉语.
- 我明年想学中文。
- 我明年想学汉语。

Ich hoffe dich nächstes Jahr wiederzusehen.

希望明年再次見到你。

Ich möchte nächstes Jahr Chinesisch lernen.

- 我明年想学中文。
- 我明年想学汉语。
- 我明年想学普通话。

Nächstes Jahr wird sie sechs werden.

明年他滿六歲。

Ich will nächstes Jahr nach Amerika.

我打算明年去美国。

- Ich hoffe, dass ich nächstes Mal besser singen werde.
- Ich hoffe, ich singe nächstes Mal besser.

我希望下次能唱得好一点。

Er wird nächstes Jahr ins Ausland reisen.

明年他要去国外旅游。

Ich weiß, wohin ich als nächstes gehe.

我知道我接下來去哪裡。

Ich möchte nächstes Jahr im Ausland studieren.

我明年想出国留学。

Werden Sie nächstes Jahr nach Amerika gehen?

你明年會去美國嗎？

Ich hoffe, du bist nächstes Mal vorsichtiger.

我希望下次你会小心点。

Wohin möchtet ihr gerne als Nächstes gehen?

接下来您想去哪里？

- Ich weiß nicht, was ich als Nächstes tun werde.
- Ich weiß nicht, was ich als Nächstes machen sollte.

- 我不知道下一步做什么。
- 我不知道接下来我要做什么。

Ich beabsichtige, nächstes Jahr im Ausland zu studieren.

我打算明年出國留學。

- Ich möchte nächstes Jahr Chinesisch lernen.
- Im nächsten Jahr will ich Chinesisch lernen.
- Nächstes Jahr will ich Chinesisch lernen.

- 我明年想学中文。
- 我明年想学汉语。
- 我明年想学普通话。

Er wusste nicht, was er als nächstes tun sollte.

他不知道下一步要做什麼。

Ich habe vor, nächstes Jahr nach Frankreich zu fahren.

我想明年去法国。

Wir wissen nicht, was wir als nächstes tun sollen.

我們不知道下一步要做什麼。

Ich denke, ich möchte nächstes Jahr ins Ausland gehen.

我在考虑明年去国外。

Ich weiß nicht, was ich als Nächstes machen sollte.

我不知道下一步做什么。

Ich habe vor, nächstes Jahr nach Kanada zu gehen.

我打算明年去加拿大。

Sie fragte sich, „Wohin soll ich als Nächstes gehen?“

她自言自語地說：「我接著該到哪兒去呢？」

Ich werde zuhause sein, wenn sie nächstes Mal kommt.

當她下次來的時候，我會在家裡。

Ich war verwirrt, was als nächstes zu tun wäre.

我对以后做什么很迷茫。

Nächstes Jahr werden wir fünf Jahre Englisch gelernt haben.

到明年我们学英语就有5年了。

- Wer ist der Nächste?
- Wer ist als nächstes dran?

下一个是谁？

Mein nächstes Buch wird "Die Abenteuer einer Blutwurst" heißen.

我下一部作品名字叫 「血肠历险记」 。

Bitte zeig' mir, was ich als nächstes machen soll.

- 請告訴我下一步該做什麼。
- 請讓我看看下一步該做什麼。

Nächstes Mal bin ich mit dem Fahren an der Reihe.

下次该轮到我开车了。

Ich denke darüber nach, nächstes Jahr ins Ausland zu gehen.

我在考虑明年去国外。

Papa sagte, er würde nächstes Jahr zum Abteilungsleiter befördert werden.

爸爸说他明年就要被升为部门主管了。

Ich habe vor, nächstes Jahr im Ausland zu studieren, in Amerkia.

我打算明年去美国留学。

Nächstes Jahr um diese Zeit werden wir wohl gerade eifrig lernen.

明年的這個時候，我們應該正在拼命地學習吧。

- Wer ist als nächster an der Reihe?
- Wer ist als nächstes dran?

下一个是谁？

- Im nächsten Jahr will ich Chinesisch lernen.
- Nächstes Jahr will ich Chinesisch lernen.

- 我明年想学中文。
- 我明年想学普通话。

Gut, gut, streng dich nächstes Mal noch ein wenig mehr an, dann schaffst du's!

挺好，挺好，下一次再花点儿功夫就成功了。

- Wie heißt die nächste Haltestelle?
- Welche Station kommt als nächstes?
- Welches ist der nächste Bahnhof?

- 下一站是什么地方？
- 下一个站叫什么?

Und ich weiß, dass Sie als nächstes fragen werden: „Wie viele Menschen haben Sie vergiftet?“

我知道您接下来会问：“您毒杀了多少人？”

Eines der größten Mysterien des Lebens ist, wie eine Katze entscheidet, was als Nächstes zu tun ist.

生活的偉大奧秘其中之一是貓如何決定下一步要做什麼。

- Wer ist dran?
- Wer ist an der Reihe?
- Wer ist als nächster an der Reihe?
- Wer ist als nächstes dran?

- 下一個誰?
- 輪到誰了？

Das Gegrillte am Abend war sehr lecker. Ich weiß nicht, ob es dazu nächstes Jahr noch einmal die Gelegenheit geben wird.

晚上的烧烤很好吃，不知道明年还能不能有这样的光景。