Translation of "Kirche" in Chinese

Wo ist die nächste Kirche?

最近的教堂在哪里？

Gehst du in die Kirche?

你去教堂嗎？

- Es gibt eine Kirche neben meinem Haus.
- Neben meinem Haus ist eine Kirche.

我家附近有一座教堂。

- Ich traf sie in der Kirche.
- Ich habe sie in der Kirche getroffen.

我在教會認識她的。

Früher gab es hier eine Kirche.

這裏以前有一間教堂。

Sonntags gehe ich in die Kirche.

禮拜天我去教會。

Er geht selten in die Kirche.

他很少去教堂。

Ich gehe sonntags in die Kirche.

周日我去做礼拜。

Die katholische Kirche ist gegen Scheidung.

天主教教会反对离婚。

Wir trafen uns an der Kirche.

我们在教堂里遇到。

Die Kirche ist mitten im Dorf.

教堂在村子的中心位置。

- Er geht selten in die Kirche, wenn überhaupt.
- Er geht praktisch niemals in die Kirche.

他很少，如果有的話，去教堂。

Ich gehe jeden Tag in die Kirche.

我每天上教堂。

Sie gehen am Sonntag in die Kirche.

他們禮拜天上教堂。

Heute Abend gehen wir in die Kirche.

今晚我们要去教堂。

Die Kirche liegt am Fuße des Berges.

教堂位于山脚。

Das Kreuz wurde in die Kirche gebracht.

十字架被搬到了教堂。

- Dies ist die Kirche, wo wir geheiratet haben.
- Das ist die Kirche, in der wir geheiratet haben.

這裡是我們結婚的教堂。

Ich gehe jeden Tag an dieser Kirche vorbei.

我每天都从那座教堂前经过。

Frau Smith fährt mit dem Auto zur Kirche.

史密斯太太坐車去教堂。

Ich bin heute Morgen in die Kirche gegangen.

我今天早上去了教堂。

Ich will heute nicht in die Kirche gehen.

今天我不想去教堂。

Die alte Kirche am See ist sehr schön.

河边的老教堂很漂亮。

Früher bin ich jeden Sonntag in die Kirche gegangen.

我以前每周日去教会。

Ich weiß, dass es hier eine große Kirche gab.

我知道这里以前有个大教堂。

Sie bestatteten ihn auf dem Friedhof an der Kirche.

他們把他埋葬在教堂旁的墓園。

Ich nahm meinen Hut ab und betrat die Kirche.

我摘下帽子进了教堂。

Sie hat sich in der Kirche neben mich gesetzt.

她在教堂里坐我旁边。

Die katholische Kirche billigt den Gebrauch von Kondomen nicht.

天主教廷不同意避孕套的使用。

Die Hauptaufgabe eines Pfarrers ist die Predigt in der Kirche.

牧師的主要職責是在教堂裏講道。

Auf einer Seine-Insel steht eine große Kirche namens Notre Dame.

塞纳河的一个岛上有一座名为圣母院的大教堂。

Die alte Kirche auf dem Hügel stammt aus dem zwölften Jahrhundert.

山上的老教堂的歷史可以追溯到12世紀。

Sogar Leute, die nicht an die katholische Kirche glauben, verehren den Papst als ein symbolisches Oberhaupt.

甚至是不相信天主教的人也把教皇敬为一个象征性的领导者。

In die Kirche gehen macht noch keinen Christen aus dir, genau wie in einer Garage aus dir noch kein Auto wird.

去教堂參加禮拜，不會馬上就變成一個基督徒，就好像站在車房裏，不會變成一輛車一樣。

1632 veröffentlichte Galileo Galilei ein Buch, in dem stand, dass sich die Erde um die Sonne drehe. Die katholische Kirche ließ ihn verhaften und vor Gericht stellen.

1632年，伽利略出了一本书，里面指出了地球绕太阳转。 天主教会逮住了他并审判了他。