Translation of "Gelernt" in Chinese

- Ich habe kein bisschen gelernt.
- Ich habe überhaupt nicht gelernt.

我完全没有读书。

- Wo hast du Italienisch gelernt?
- Wo haben Sie Italienisch gelernt?

你在哪里学的意大利语？

Wir haben Englisch gelernt.

我们学了英语。

Nancy hat fleißig gelernt.

南希努力學習。

- Haben Sie die Nummer auswendig gelernt?
- Hast du die Zahl auswendig gelernt?

这个号码你默记了吗？

Der Junge hat Lesen gelernt.

男孩學會了閱讀。

Er hat kein bisschen gelernt.

他根本就没有学习。

Wo hast du Chinesisch gelernt?

你的汉语在哪学的？

Wo hast du Italienisch gelernt?

你在哪里学的意大利语？

Wann hast du schwimmen gelernt?

你什么时候学会游泳的？

Wo hat er Italienisch gelernt?

他從哪裡學會意大利語？

Schnell gelernt und schnell vergessen.

学得快，忘得快。

Hast du die Zahl auswendig gelernt?

你把數字記熟了嗎？

Yumi hat gestern Abend Englisch gelernt.

由美昨晚讀英語。

Ich habe eine Stunde lang gelernt.

我温书温了一个小时。

Ken hat gestern Abend Englisch gelernt.

肯昨晚讀英文。

Ich habe Französisch statt Deutsch gelernt.

我學了法語而不是德語。

Hast du gestern Abend Französisch gelernt?

你昨晚有讀法文嗎？

Von wem hast du Skifahren gelernt?

是谁教你怎么滑雪的？

Hat Paula für den heutigen Test gelernt?

寶拉為今天的考試唸書了嗎?

- Wir lernten Englisch.
- Wir haben Englisch gelernt.

我们学了英语。

Wir haben zwei Jahre lang Chinesisch gelernt.

我们学中文已经两年了。

Ich habe Deutsch mithilfe eines Selbstlernkurses gelernt.

我自學了半個學期的德文。

Ich habe in der Schule Italienisch gelernt.

我在学校学了意大利语。

Ich habe gelernt, ohne sie zu leben.

我学会了不靠她生活。

Tom hat für die Prüfung kaum gelernt.

汤姆几乎没做考试之前的准备。

Hat Paula auf die Prüfung heute gelernt?

Paula为今天的考试复习了吗？

Dieses Semester habe ich kaum Physik gelernt.

我这学期几乎没学物理。

Ich habe vier Jahre lang Englisch gelernt.

我学英语学了4年了。

Englisch wird auf der ganzen Welt gelernt.

世界各地都讀英語。

Wie viele Jahre hast du Chinesisch gelernt?

你学了几年的汉语？

Tom hat mit zehn Jahren Radfahren gelernt.

汤姆在10岁的时候就学骑了自行车。

Ich habe viel aus seinen Büchern gelernt.

我從他的書學到了很多。

- Tom hat Französisch gelernt.
- Tom lernte Französisch.

汤姆学习了法语。

Ich hoffe, Tom hat seine Lektion gelernt.

我希望汤姆已经吸取教训了。

Doktor Wus Enkelin hat gerade erst laufen gelernt.

吴大夫的孙女刚会走路。

Ich habe Englisch gelernt, als ich dort war.

當我在那裡的時候，我學習英語。

- Ich habe mit zehn gelernt, Gitarre zu spielen.
- Ich habe Gitarre spielen gelernt, als ich zehn Jahre alt war.

我十歲的時候學會了彈結他。

- Wo hast du Italienisch gelernt?
- Wo haben Sie Italienisch gelernt?
- Woher hast du dein Italienisch?
- Woher haben Sie Ihr Italienisch?

你在哪裡學義大利文的?

Ben hat gelernt, wie man ohne Streichhölzer Feuer macht.

Ben学会了不用火柴就能生火。

Nächstes Jahr werden wir fünf Jahre Englisch gelernt haben.

到明年我们学英语就有5年了。

Ich habe immer noch nicht gelernt, wie man Auto fährt.

我還沒學會開車。

Gestern habe ich den ganzen Tag englische Wörter auswendig gelernt.

我昨天整天都在背英文字。

Ich habe dieses Jahr meine ersten 500 Wörter Bürokratendeutsch gelernt.

今年我學會我的頭五百個官話單詞。

Er hat Chinesisch gelernt, um seine hübsche chinesische Nachbarin zu beeindrucken.

他学中文，是为了给他漂亮的中国邻居一个惊喜。

Er bereut es, in der Schulzeit nicht fleißig gelernt zu haben.

他后悔在校时没用功读书。

Ich habe über zwei Stunden gelernt und bin dann ins Bett gegangen.

我学习了两个多小时，然后就去睡觉了。

Ich habe so viel gelernt, dass mir der Schädel zu zerspringen droht!

学过劲儿到头都要炸了！

In der Schule haben wir gelernt, dass die Quadratwurzel aus neun drei ist.

我们上课时学了九的根是三。

Da Ken nicht mit genügend Fleiß gelernt hat, ist er beim Test durchgefallen.

因为肯没有付出全力地学习，所以考试挂了。

- Ich lerne Englisch, während ich dort bin.
- Ich habe Englisch gelernt, als ich dort war.

當我在那裡的時候，我學習英語。

Ich habe nicht nur die chinesische Sprache gelernt, sondern auch etwas über das Land selbst.

我學習的不只是中國的語言，也是一些關於這個國家的東西。

Ich habe so viel aus meinen Fehlern gelernt, dass ich mir schon überlegt habe, noch ein paar mehr zu machen.

我从我的错误里学到了这么多，现在我想再犯几个错！

- Bevor er nach Frankreich ging, hat Herr Suzuki Französisch gelernt.
- Bevor er nach Frankreich ging, hat Herr Suzuki Französisch studiert.

鈴木先生在去法國之前學習法語。

Um sein Publikum für sich zu gewinnen, griff der Redner auf die Anwendung rhetorischer Techniken zurück, die er in seinen Kommunikationskursen gelernt hatte.

演说家为了征服他的听众，不惜使用他在交流课上学到的修辞技巧。

Im Alter von sechs Jahren hatte er gelernt, eine Schreibmaschine zu bedienen und er erklärte dem Lehrer, dass er nicht lernen müsste, mit der Hand zu schreiben.

他六歲的時候學會了用打字機，便和老師說他不用學執筆寫字了。