Translation of "Feuer" in Chinese

- Feuer! Rennt!
- Feuer! Lauft!
- Feuer! Lauf!

着火了！快跑啊！

- Feuer! Los weg!
- Feuer! Rennt!
- Feuer! Lauft!
- Feuer! Lauf!

着火了！快跑啊！

- Feuer! Rennt!
- Feuer! Lauft!

着火了！快跑啊！

Feuer!

着火了！

- Feuer!
- Schieß!

射！

- Tom löschte das Feuer.
- Tom machte das Feuer aus.
- Tom hat das Feuer gelöscht.

汤姆扑灭了大火。

Hast du Feuer?

借個火好嗎?

"Feuer!", schrie er.

"失火了!" 他大叫。

Wir brauchen Feuer.

我們需要火

- Wo Rauch ist, ist auch Feuer.
- Kein Rauch ohne Feuer.

无风不起浪。

- Wo Rauch ist, ist auch Feuer.
- Kein Rauch ohne Feuer.
- Wo Rauch ist, da ist auch Feuer.

无风不起浪。

Die Gardine fing Feuer.

窗帘着火了。

Feuer ist sehr gefährlich.

火非常危险。

- Das Feuer erlosch von alleine.
- Das Feuer ging von selbst aus.

火自然熄滅了。

- Die Feuerwehrmänner haben das Feuer gelöscht.
- Die Feuerwehr hat das Feuer gelöscht.

消防队员把火扑灭了。

Das Feuer wurde sofort gelöscht.

火馬上就被撲熄了。

Könntest du mir Feuer geben?

借個火，好嗎?

Tiere haben Angst vor Feuer.

动物怕火。

Holzhäuser fangen am leichtesten Feuer.

木造的房子最容易失火。

Nimm die Pfanne vom Feuer.

把平底鍋離火。

Sie wärmte sich am Feuer.

她在火旁邊讓自己暖和起來。

Die Feuerwehrmänner löschten das Feuer.

消防队员把火扑灭了。

Vergesst nicht, das Feuer auszumachen.

不要忘了熄火。

Ich wärmte mich am Feuer.

靠近火光后身体感到很温暖。

Wasser gluckert und Feuer knistert.

水发出汩汩声，火发出噼啪声。

Wir haben kein Feuer gemacht.

我们没点火。

Das Feuer entstand aus Unachtsamkeit.

火生于粗心。

Tom hat das Feuer gelöscht.

汤姆扑灭了大火。

Das Feuer wurde schnell gelöscht.

火馬上就被撲熄了。

- Das Feuer verbrannte das Haus zu Asche.
- Das Feuer verwandelte das Haus in Asche.

房子被大火烧成了灰烬。

Tom rettete sie aus dem Feuer.

汤姆把她从火灾中救了出来。

Die Stadt wurde durch Feuer zerstört.

這個城市毀於火災。

Nahe beim Feuer schmilzt das Wachs.

蜡近火融化。

Wir laufen zu dem Feuer hin.

我們急忙跑向火。

Bei Feuer den Aufzug nicht benutzen.

如有火警，切勿使用升降機。

Das Feuer ging von selbst aus.

- 火自然熄滅了。
- 火自己灭了。

Wo Rauch ist, ist auch Feuer.

有煙必有火。

Vergiss nie, das Feuer zu löschen.

永遠不要忘記關火。

- Du solltest immer daran denken, das Feuer zu löschen.
- Vergiss nie, das Feuer zu löschen.

永遠不要忘記關火。

- Ein Feuer brach während dieser Nacht aus.
- Im Laufe der Nacht brach ein Feuer aus.

那天晚上發生了火災。

Lösch ja das Feuer, bevor du gehst!

一定要熄了火，然后再离开。

Nach dem Erdbeben brach ein Feuer aus.

地震之後發生了火災。

In der Nacht ist ein Feuer ausgebrochen.

在夜間發生了火災。

- Papier brennt leicht.
- Papier fängt leicht Feuer.

纸容易着火。

Das Haus wurde durch das Feuer eingeäschert.

房子被大火烧成了灰烬。

Er hat seine nassen Kleider am Feuer getrocknet.

他在火旁烘干他的湿衣服。

Warum, denkst du, haben Tiere Angst vor Feuer?

你觉得为什么动物会怕火呢？

Es kam bei dem Feuer niemand ums Leben.

沒人死在火裡。

Die zwei Männer waren wie Feuer und Wasser.

那两个男子就像水和火。

Der Mensch ist das einzige Tier, das Feuer benutzt.

人类是唯一使用火的动物。

Letzte Nacht brach in meinem Viertel ein Feuer aus.

昨晚我领居家着火了。

Ben hat gelernt, wie man ohne Streichhölzer Feuer macht.

Ben学会了不用火柴就能生火。

Meine Mutter war zufällig dort, als das Feuer ausbrach.

着火的时候我妈妈恰好在那。

Laut Zeitung gab es heute Nacht ein großes Feuer.

根據報導，昨晚有一場很大的火災。

Tom versuchte, das Feuer mit einem Feuerlöscher zu löschen.

湯姆試著用滅火器把火撲滅。

- Kein Rauch ohne Feuer.
- Jedes "darum" hat sein "warum".

无风不起浪。

- Das Haus stand in Flammen.
- Das Haus wurde vom Feuer verschluckt.

房子被火吞噬了。

Das Haus erlitt keinen großen Schaden, da das Feuer schnell gelöscht wurde.

火很快便被撲熄了，房子只受到輕微損壞。

Er zerbrach den Stuhl, um aus ihm Kleinholz fürs Feuer zu machen.

他摔斷了椅子當柴火。

An Ihrer Stelle würde ich im Sommer kein Feuer im Wald anzünden.

如果我是她的话，我不会夏天在森林里生火。

Da er keine Möglichkeit hatte, Feuer zu machen, aß er den Fisch roh.

他沒有辦法生火，便只好把魚活生生的吃掉。

Ein Kind ist nicht ein Gefäß zum Vollfüllen, sondern ein Feuer zum Anzünden.

孩子不是该被填满的花瓶，而是该被点燃的火。

Mehr als die Hälfte meiner Bücher wurden in dem Feuer letzte Nacht zerstört.

我的書有過半數被昨晚的那場火災燒毀了。

- Gebranntes Kind scheut das Feuer.
- Ein Esel stolpert nicht zweimal über denselben Stein.

一朝被蛇咬，十年怕井绳。

- Gestern Abend hat es nebenan gebrannt.
- Gestern Nacht ist im Haus nebenan ein Feuer ausgebrochen.

昨晚隔壁發生了火災。