Translation of "Tailler" in Turkish

Vous devez tailler les rosiers.

Gülleri budaman gerekiyor.

- Tes crayons doivent être aiguisés.
- Vos crayons doivent être aiguisés.
- Il faut tailler tes crayons.
- Il faut tailler vos crayons.

Kurşun kalemlerin açılmalı.

De nous tailler un chemin à travers l'expérience humaine.

etrafından dolanmayı bırakalım.

- Puis-je tailler mon crayon ?
- Puis-je aiguiser mon crayon ?

Kalemimi açabilir miyim?

- Il m'a fallu sortir d'ici.
- Il m'a fallu m'extirper d'ici.
- J'ai dû sortir d'ici.
- J'ai dû m'extirper d'ici.
- J'ai dû me tailler d'ici.
- Il m'a fallu me tailler d'ici.

Ben buradan uzak durmak zorundaydım.

Nous ne pouvons pas simplement tailler dans les salaires des gens sans les avertir.

Onlara bir uyarı vermeksizin insanların maaşlarını kesemeyiz.