Translation of "Sauté" in Turkish

J'ai sauté.

Atladım.

- Ils ont sauté dans l'eau.
- Elles ont sauté dans l'eau.

Onlar suya atladı.

J'ai sauté de joie.

Ben sevinçten zıpladım.

- Un plomb a sauté.
- Un fusible a sauté.
- Un fusible a fondu.

Bir sigorta atmış.

Tom a sauté le déjeuner.

Tom öğle yemeğini atladı.

J'ai sauté le petit-déjeuner.

Kahvaltıyı atladım.

- Tom a sauté.
- Tom sauta.

Tom atladı.

Tom a sauté du plongeoir.

Tom tramplenden atladı.

Il a sauté dans le train.

O, trene atladı.

Il a sauté par la fenêtre.

O, pencereden dışarı atladı.

J'ai sauté une ligne en lisant.

Okurken bir satır atladım.

Tom a sauté de la falaise.

Tom uçurumdan atladı.

Nous avons sauté dans la rivière.

Nehre atladık.

Il a sauté par-dessus la haie.

O, çitin üzerinden atladı.

Ken a sauté par-dessus le mur.

Ken duvarın üzerinden atladı.

- Ce chien sauta.
- Ce chien a sauté.

O köpek atladı.

Le chien a sauté par-dessus une chaise.

Köpek bir sandalyenin üzerinden atladı.

Tout le monde a sauté dans la piscine.

Herkes havuza atladı.

- Il sauta dans l'eau.
- Il a sauté dans l'eau.

O suya atladı.

- Il sauta une classe.
- Il a sauté une classe.

O bir sınıf atladı.

J'ai sauté de joie lorsque j'ai entendu les nouvelles.

- Heberi duyduğumda zevkten dört köşe oldum.
- Haberi duyduğumda çok sevindim.

- Il a sauté sur l'occasion.
- Il sauta sur l'occasion.

O, fırsattan yararlandı.

Tom a sauté par-dessus la flaque de boue.

Tom çamur birikintisinin üzerinden atladı.

Tom s'est blessé lorsqu'il a sauté par la fenêtre.

Tom pencereden dışarı atlarken kendini yaraladı.

Il a été effrayé lorsque le singe lui a sauté dessus.

Maymun ona atladığında korkmuştu.

Jane a sauté les questions auxquelles elle ne savait pas répondre.

Jane cevap veremediği soruları atladı.

Il a sauté dans la rivière au mépris de l'eau glacée.

O, buz gibi suyu hiçe sayarak nehre atladı.

- Un chien me sauta soudain dessus.
- Soudain, un chien m'a sauté dessus.

Bir köpek aniden bana atladı.

- Un poisson bondit hors de l'eau.
- Un poisson a sauté hors de l'eau.

Bir balık suyun dışına fırladı.

- Les enfants sautèrent sur le trampoline.
- Les enfants ont sauté sur le trampoline.

Çocuklar trambolin üzerinde atladı.

- Le chat sauta sur la table.
- Le chat a sauté sur la table.

Kedi masanın üzerine atladı.

- Nous sautâmes tous dans l'eau, à l'unisson.
- Nous sautâmes toutes dans l'eau, à l'unisson.
- Nous avons tous sauté dans l'eau, au même moment.
- Nous avons toutes sauté dans l'eau, au même moment.

Hepimiz aynı zamanda suya atladık.

- Les écureuils sautèrent de branche en branche.
- Les écureuils ont sauté de branche en branche.

Sincaplar daldan dala atladılar.

Mais une fois qu'ils étaient au milieu, Hannibal a sauté son piège et a déchaîné sa cavalerie.

Ama nehrin ortasına geldiklerinde Hannibal tuzağını kurdu ve süvarilerini saldı.