Translation of "Sauta" in Russian

Elle sauta de joie.

Она подпрыгнула от радости.

Il sauta dans l'eau.

Он прыгнул в воду.

Tout le monde sauta.

Все прыгнули.

Il sauta dans le train.

- Он прыгнул в поезд.
- Он вскочил в поезд.

- Tom a sauté.
- Tom sauta.

Том подпрыгнул.

Elle sauta sur la trottinette.

Она запрыгнула на мопед.

- Son cheval sauta par-dessus la clôture.
- Son cheval sauta par-dessus la palissade.

Его лошадь перескочила через изгородь.

Il sauta par-dessus la flaque.

Он перепрыгнул через лужу.

Il sauta par-dessus un fossé.

Он перепрыгнул через канаву.

Ken sauta par-dessus le mur.

Кен перепрыгнул через стену.

La carpe sauta hors de l’eau.

Карп выпрыгнул из воды.

La solution lui sauta aux yeux subitement.

- Решение внезапно бросилось ему в глаза.
- Решение внезапно бросилось ей в глаза.

Son cheval sauta par-dessus la clôture.

- Его лошадь перескочила через изгородь.
- Её лошадь перескочила через изгородь.

- Ce chien sauta.
- Ce chien a sauté.

Эта собака прыгнула.

Il sauta par-dessus le fossé peu profond.

Он перепрыгнул через неглубокую канаву.

- Il sauta dans l'eau.
- Il a sauté dans l'eau.

Он прыгнул в воду.

- Il a sauté sur l'occasion.
- Il sauta sur l'occasion.

- Он воспользовался этой возможностью.
- Он использовал эту возможность.

Le pilote sauta juste avant que l'avion ne s'écrase.

Пилот катапультировался, перед тем как самолёт разбился.

Le lion sauta à travers le cerceau de feu.

Лев прыгнул через огненный обруч.

- Il a sauté du lit.
- Il sauta hors du lit.

Он выпрыгнул из постели.

Un chien sauta sur la chaise et resta immobile pendant cinq minutes.

Собака прыгнула в кресло и пять минут лежала там неподвижно.

- Le chat sauta sur la table.
- Le chat a sauté sur la table.

- Кот прыгнул на стол.
- Кошка запрыгнула на стол.

Quand un boulet de canon sauta sur le sol et lui fracassa les deux jambes.

когда пушечное ядро ​​пролетело по земле и разбило ему обе ноги.

Un lapin cendré apparut et dès que je m'approchai, il sauta et retourna dans les bois en courant.

Появился кролик пепельного цвета, и как только я к нему приблизился, он тут же вскочил и убежал обратно в лес.