Translation of "Pleure" in Turkish

- Tom pleure toujours.
- Tom pleure encore.

Tom hâlâ ağlıyor.

Eliza pleure.

Eliza ağlıyor.

Elle pleure.

O, ağlıyor.

Emily pleure.

Emily ağlıyor.

Ne pleure pas.

Ağlama.

Oui, je pleure.

Evet, ben ağlıyorum.

Tom pleure aussi.

Tom da ağlıyor.

Le bébé pleure.

Bebek ağlıyor.

Je pleure beaucoup.

Ben çok ağlarım.

Ne pleure pas !

Ağlama.

Je pleure facilement.

Kolayca ağlıyorum.

Mon ami pleure.

Arkadaşım ağlıyor.

- Ne pleure pas.
- Ne pleurez pas.
- Ne pleure pas !

Ağlama.

- Dis-moi pourquoi elle pleure.
- Dites-moi pourquoi elle pleure.

Bana onun neden ağladığını söyleyin.

Je ne pleure pas.

Ağlamıyorum.

Ma sœur pleure souvent.

Kız kardeşim sık sık ağlar.

J'ignore pourquoi il pleure.

- Neden ağlıyor bilmiyorum.
- Onun neden ağladığını bilmiyorum.

L'enfant ne pleure plus.

Çocuk artık ağlamıyor.

Tout le monde pleure.

Herkes ağlıyor.

« Tom pleure. » « Je sais. »

- "Tom ağlıyor." "Biliyorum."
- "Tom bağırıyor." "Biliyorum."

Je pleure chaque jour.

Her gün ağlarım.

Mon frère pleure souvent.

Erkek kardeşim sık sık ağlar.

Je ne pleure jamais.

- Asla ağlamam.
- Ben asla ağlamam.

- Elle pleure toujours lorsqu'il est saoul.
- Elle pleure toujours lorsqu'il est ivre.

O sarhoş olduğunda o her zaman ağlar.

- Connais-tu ce garçon qui pleure ?
- Connaissez-vous ce garçon qui pleure ?

Ağlayan şu erkek çocuğunu tanıyor musun?

Mais elle ne pleure pas.

ama ağlamıyordu,

"Ne pleure pas", dit-elle.

O, "ağlama." dedi.

Si tu veux pleurer, pleure.

Ağlamak istiyorsanız ağlayın.

Il pleure presque chaque jour.

O neredeyse her gün ağlıyor.

Le bébé pleure depuis longtemps.

Bebek uzun süredir ağlıyordu.

Je ne pleure pas facilement.

Kolay kolay ağlamam.

On dirait que Tom pleure.

Tom ağlıyor gibi görünüyor.

Je pleure tout le temps.

Ben her zaman ağlarım.

Tom pleure dans sa chambre.

Tom odasında ağlıyor.

Je pleure ma jeunesse perdue.

Kayıp gençliğim için ağlıyorum.

Souris maintenant, pleure plus tard !

Şimdi gülümse, sonra ağlarsın!

Je ne pleure que rarement.

Ben nadiren ağlarım.

Tom pleure tout le temps.

Tom her zaman ağlıyor.

Ne pleure pas. Moi, je t'aime.

Ağlama. Seni seviyorum.

Pourquoi est-ce que Tom pleure ?

Tom niçin ağlıyor?

Il pleure toujours lorsqu'il est saoul.

İçince hep nara atar.

L'enfant pleure au lieu de rire.

Çocuk güleceği yerde ağlıyor.

Pourquoi est-ce que je pleure ?

Neden ağlıyorum?

S'il te plaît, ne pleure pas.

Lütfen ağlama.

Pourquoi ce bébé pleure-t-il ?

O bebek neden ağlıyor?

Pourquoi le bébé pleure-t-il ?

Bebek niçin ağlıyor?

On pleure quand on est très triste.

Çok üzgün olduğumuz zaman ağlarız.

Pourquoi tout le monde pleure-t-il ?

Neden herkes ağlıyor?

Tom pleure souvent quand il est ivre.

Tom sarhoş olduğunda sık sık ağlar.

Connais-tu ce garçon qui pleure, là ?

Ağlayan oğlanı tanıyor musun?

Qu'est-ce ? On dirait quelqu'un qui pleure.

O nedir? Birisi ağlıyor gibi geliyor.

Le bébé pleure déjà depuis presque dix minutes.

Bebek, neredeyse on dakikadır ağlıyor.

Pleure : les larmes sont les pétales du cœur.

Ağla: gözyaşları kalbin yapraklarıdır.

- Ne pleure pas, Tom.
- Ne pleurez pas, Tom.

Ağlama, Tom.

- Elle pleure.
- Elle est en train de pleurer.

O, ağlıyor.

Je pleure chaque fois que j'écoute cette chanson.

Bu şarkıyı her dinlememde ağlarım.

Je ne sais pas pourquoi le bébé pleure.

Bebeğin neden ağladığını bilmiyorum.

Je pleure toujours lorsque je vois ce tableau.

Bu resmi görünce hep ağlarım.

- Tom pleure.
- Tom est en train de pleurer.

Tom ağlıyor.

C'est difficile de soigner un bébé qui pleure.

Ağlayan bir bebeğe bakmak zordur.

Tom pleure chaque fois qu'il entend cette chanson.

Tom bu şarkıyı her duyuşunda ağlar.

Super, un autre bébé qui pleure dans l'avion.

Harika, uçakta bir bebek çığlığı daha.

- Ma petite copine pleure.
- Ma copine pleure.
- Ma petite amie pleure.
- Ma petite amie est en train de pleurer.
- Ma petite copine est en train de pleurer.
- Ma copine est en train de pleurer.

Kız arkadaşım ağlıyor.

Je pleure à chaque fois que je vois ce film.

Bu filmi her gördüğümde ağlarım.

- Tom ne pleure pas.
- Tom n'est pas en train de pleurer.

Tom ağlamıyor.

Il pleure dans mon cœur comme il pleut sur la ville.

Gözyaşları kentteki yağmur gibi kalbimde düşer.

- Ne pleure pas. Tout ira bien.
- Ne pleurez pas. Tout ira bien.

Ağlama. Her şey iyi olacak.

- On pleure quand on est très triste.
- Nous pleurons lorsque nous sommes très tristes.

Çok üzgün olduğumuz zaman ağlarız.

Le poème de Verlaine dit : « Il pleure dans mon cœur comme il pleut sur la ville. »

Verlaine şiiri der "yağmur kente düştükçe gözyaşları kalbime düşer"

- Un enfant est en train de pleurer quelque part.
- Il y a quelque part un enfant qui pleure.

Bir yerde bir çocuk ağlıyor.

- Ce qui est fait est fait.
- Ne pleure pas pour du lait répandu.
- Le vin répandu ne sera pas recueilli.

Boşuna üzülme.