Translation of "Observer" in Turkish

- Ils allèrent observer des baleines.
- Elles allèrent observer des baleines.

Balinaları izlemeye gittiler.

J'aime observer les oiseaux.

Ben kuşları izlemeyi seviyorum.

- Elle aime observer les oiseaux.
- Elle aime bien observer les oiseaux.

Kuşları izlemekten hoşlanır.

Marie aime observer les oiseaux.

Mary kuşları gözlemekten hoşlanır.

Les bébés sont intéressants à observer.

Bebekleri izlemek ilginçtir.

Je me suis mis à les observer avec attention.

Onlara çok dikkatli bakmaya başladım.

Avec la foule rassemblée devant pour observer le chaos,

Dışarıda büyük bir kalabalık toplanıp kargaşayı izlerken

Nous sommes allés observer les tortues à la plage.

Sahildeki kaplumbağaları görmek için gittik.

- Nous devons observer les règles.
- Nous devons suivre les règles.

Biz kurallara uymalıyız.

Le docteur a continué à observer le comportement du patient.

Doktor, hastanın davranışını gözlemlemeye devam etti.

Il peut observer vos allers-retours, à vous et votre famille,

saldırmak için doğru zamanı beklerken

Et on peut observer l'intérieur de leur cerveau, ce que vous voyez là.

ve beyinlerinin içine bakıyoruz, işte burada gördüğünüz şey bu.

Comment peut-on observer le cerveau si on ne peut pas traverser l’os ?

Kemiğin içini göremeden beynin içini görmeyi nasıl planlıyorsunuz?''

à observer ce qui fait que certains sont plus chanceux que les autres

ne olduğunu inceleyip onlara şanslarını artırmaları hususunda

Des proies faciles. Dans les jungles urbaines comme Mumbai, il a pu observer de ses propres yeux ces léopards menaçants.

Mumbai gibi kent ormanlarındaki başıboş köpek, kedi ve tavukların, yani kolay lokmaların peşinde.

- Tu dois agir selon la loi.
- Vous devez agir légalement.
- Tu dois respecter la loi.
- Vous devez observer la loi.

Yasalara uymak zorundasın.