Translation of "Louer " in Turkish

Chambre à louer.

Kiralık oda.

- Je veux louer une voiture.
- Je voudrais louer une voiture.

Bir araç kiralamak istiyorum.

J'aimerais louer une voiture.

Bir araba kiralamak isterim.

- J'aimerais louer une voiture.
- J'aimerais louer une voiture, s'il vous plaît.

Bir araba kiralamak istiyorum.

Pouvons-nous louer une voiture ?

Bir araba kiralayabilir miyiz?

J'aimerais aussi louer une voiture.

Ayrıca bir araba kiralamak istiyorum.

Je veux louer une maison.

Bir ev kiralamak istiyorum.

Cette maison est à louer.

- Bu ev kiralıktır.
- Bu ev kiralık.

Puis-je louer des raquettes ?

Raketleri kiralayabilir miyim?

Je veux louer une voiture.

Bir araba kiralamak istiyorum.

Ils aimeraient louer des vélos.

Onlar bisiklet kiralamak istiyorlar.

J'ai dû louer une voiture.

Bir araba kiralamak zorunda kaldım.

Dois-tu louer une voiture ?

Bir araba kiralamak zorunda mısın?

Voulez-vous louer votre maison ?

Evinizi kiralamak mı istiyorsunuz?

Je dois louer une chambre.

Bir oda kiralamam gerekiyor.

Cette chambre est à louer.

Bu oda kiralık.

Je voulais louer un car.

Bir otobüs kiralamak istedim.

Je cherche une maison à louer.

Kiralık bir ev arıyorum.

Où puis-je louer une voiture ?

Nerede bir araba kiralayabilirim.

Où puis-je louer un costume ?

Nereden bir giysi kiralayabilirim?

Je n'ai aucune chambre à louer.

Hiç kiralık odam yok.

J'aimerais louer un bateau à moteur.

Bir motorbot kiralamak istiyorum.

Je cherche une chambre à louer.

Kiralık bir oda arıyorum.

Vous pouvez louer un bateau à l'heure.

Saatle bir tekne kiralayabilirsin.

Nous voulons louer un appartement en ville.

Şehirde bir daire kiralamak istiyoruz.

J'aimerais louer une voiture, s'il vous plaît.

Ben bir araba kiralamak istiyorum, lütfen.

Je n'ai pas pu louer de voiture.

Bir araba kiralayamadım.

Avez-vous l'intention de louer une voiture ?

Bir araba kiralamayı planlıyor musun?

Pouvons-nous louer un bateau de pêche ici ?

Burada bir balıkçı teknesi kiralayabilir miyiz?

Louer une voiture était l'alternative la plus avantageuse.

Araç kiralamak en iyi seçenekti.

J'aimerais voir la voiture avant de la louer.

- Kiralamadan önce arabayı görmek isterim.
- Kiralamadan önce arabayı görmek istiyorum.

Je veux louer cette chambre à un étudiant.

Bu odayı bir öğrenciye kiralamak istiyorum.

Je désire louer une voiture pour mon voyage.

Gezim için bir araba kiralamak istiyorum.

- Est-ce que nous pouvons louer l'un de ces bateaux ?
- Est-ce qu'on peut louer un de ces bateaux ?

Bu teknelerden birini kiralayabilir miyiz?

- Je louerai une voiture.
- Je vais louer une voiture.

Bir araba kiralayacağım.

J'aimerais louer votre voiture la moins chère, pour une semaine.

Ben bir hafta için en ucuz arabanızı kiralamak istiyorum.

Tom n'a pas pu trouver un endroit correct a louer.

Tom kiralayacak iyi bir yer bulamadı.

Il sera aisé de trouver quelqu'un pour louer cette maison.

Bu evi kiralayacak birini bulmak kolay olacak.

Cela coûte cher de louer un bureau dans le centre de Boston.

Boston'un şehir merkezinde bir ofis kiralamak pahalı.

- On loue les bateaux à l'heure.
- Vous pouvez louer un bateau à l'heure.

Saatlik olarak bir tekne kiralayabilirsiniz.

Je ne peux pas me permettre de louer une telle maison à Tokyo.

- Böyle bir evi Tokyo'da kiralamaya gücüm yetmez.
- Tokyo'da böyle bir ev kiralamaya bütçem elvermez.

Ils sont devenus un syndicat et les propriétaires ont aidé leurs locataires à louer.

Birlik oldular ve ev sahipleri kira konusunda kiracılarına yardımcı oldu.

Y a-t-il un endroit près d'ici où je peux louer un vélo ?

Buralarda bisiklet kiralayabileceğim bir yer var mı?

J'ai lu dans les petites annonces du journal qu'il y a un appartement à louer près d'ici.

Buraya yakın kiralık bir daire olduğunu gazete ilanlarından okudum.