Translation of "Fenêtres" in Turkish

- Ouvre les fenêtres !
- Ouvrez les fenêtres !

Pencereleri açın.

- Ferme toutes les fenêtres !
- Fermez toutes les fenêtres !

Bütün pencereleri kapa.

Les fenêtres sont ouvertes.

Pencereler açıktır.

J'ai lavé les fenêtres.

Pencereleri yıkadım.

Les fenêtres étaient ouvertes.

Pencereler açıktı.

- La pièce a deux fenêtres.
- La pièce est pourvue de deux fenêtres.

Odada 2 tane pencere var.

- Ma chambre a deux fenêtres.
- Ma chambre est pourvue de deux fenêtres.

Odamın iki penceresi vardır.

Devrais-je ouvrir les fenêtres ?

Pencereleri açmam gerekiyor mu?

La pièce a deux fenêtres.

Odada 2 tane pencere var.

Toutes les fenêtres étaient ouvertes.

Bütün pencereler açıktı.

Aucune des fenêtres n'était ouverte.

- Hiçbir pencere açık değildi.
- Pencerelerin hiçbiri açık değildi.

Les fenêtres étaient-elles fermées ?

Pencereler kapalı mıydı?

Ma chambre a trois fenêtres.

Odamda üç pencere vardır.

Puis-je ouvrir les fenêtres ?

Pencereleri açabilir miyim?

Nous pouvons ouvrir les fenêtres.

Biz pencereleri açabiliriz.

- Il y a trois fenêtres dans cette pièce.
- Cette pièce a trois fenêtres.

Bu odanın üç penceresi vardır.

- Gardez les fenêtres ouvertes, s'il vous plaît.
- S'il vous plaît, gardez les fenêtres ouvertes.

Lütfen pencereleri açık bırak.

Fermez toutes les portes et fenêtres.

Bütün kapıları ve pencereleri kapa.

Une de nos fenêtres est cassée.

Pencerelerimizden biri kırıldı.

Ne dors pas les fenêtres ouvertes.

Pencereler açık uyuma.

Ces fenêtres ne sont pas propres.

Bu pencereler temiz değil.

Toutes les fenêtres sont-elles fermées ?

Bütün pencereler kapalı mı?

Mon salon a de grandes fenêtres.

Oturma odamda geniş pencereler var.

Pourquoi les fenêtres sont-elles ouvertes ?

Pencereler neden açık?

Je n'ai jamais fermé les fenêtres.

Pencereleri hiç kapatmadım.

Combien y a-t-il de fenêtres ?

Kaç tane pencere var?

Il a laissé toutes les fenêtres ouvertes.

O, bütün pencereleri açık tuttu.

Les fenêtres sont orientées vers le sud.

- Bu pencereler güneye bakıyorlar.
- Bu pencereler güneye bakıyor.

Le mur a-t-il des fenêtres ?

Duvarda hiç pencere var mı?

Merci de ne pas ouvrir les fenêtres.

Lütfen pencereyi açmayın.

Elles peignirent les cadres des fenêtres en jaune.

Onlar pencere çerçevelerini sarıya boyadı.

Ne jette pas ton argent par les fenêtres.

Paranı boşa harcama.

Ne jetez pas la balle près des fenêtres.

Topu pencerelerin yakınına atma.

Pouvez-vous fermer les fenêtres, s'il vous plaît ?

- Pencereleri kapatır mısın, lütfen?
- Pencereleri kapatabilir misiniz lütfen?

Y a-t-il deux fenêtres dans ta chambre ?

Odanda iki pencere var mıdır?

Ouvrez les fenêtres pour laisser rentrer un peu d'air.

Biraz hava girmesi için pencereleri açın.

Ce garçon casse souvent nos fenêtres avec une balle.

Şu çocuk sık sık bir top ile pencerelerimizi kırıyor.

Les fenêtres de ma chambre donnent sur la cour.

- Yatak odamın pencereleri avluya bakar.
- Yatak odamın pencereleri iç bahçeye bakar.

Je ne crois pas nécessaire de nettoyer les fenêtres.

Pencereleri temizlemenin gerekli olduğuna inanmıyorum.

- L'une des fenêtres était cassée.
- L'une des vitres était brisée.

- Camlardan biri kırıldı.
- Pencerelerden biri kırıldı.

Une maison sans livres est comme une pièce sans fenêtres.

Kitapsız bir ev penceresiz bir oda gibidir.

Les fenêtres étaient déjà ouvertes quand je suis arrivé ici.

Buraya geldiğimde pencereler zaten açıktı.

Marie s’est enfermée dans la chambre, avec toutes les fenêtres fermées.

Mary kendini tüm pencereleri kapalı odaya kapattı.

Nous dûmes fermer les fenêtres afin que les moustiques n'entrent pas.

Sivrisinekler içeri girmesin diye pencereleri kapatmak zorunda kaldık.

N'est-il pas venu à ton esprit de fermer les fenêtres ?

Pencereleri kapatmak aklına gelmedi mi?

On dirait qu'il pleut. Nous ferions mieux de fermer les fenêtres.

Yağmur yağacak gibi görünüyor. Pencereleri kapatsak iyi olur.

Chantez avec vos amis aux fenêtres, comme les gens font en Italie.

Pencereden arkadaşlarınızla şarkı söyleyin, İtalya'daki insanlar gibi.

À la maison, le travail de Mike consiste à laver les fenêtres.

Mike'ın evdeki işi pencereleri temizlemek.

Il pleut dehors, pense à fermer les fenêtres en rentrant chez toi.

Dışarıda yağmur yağıyor. Eve geri döndüğünde pencereleri kapatmayı unutma.

Marie s’est enfermée dans la chambre et a fermé toutes les fenêtres.

Mary odasına kapandı ve tüm pencereleri kapattı.

- Tu as oublié de fermer les fenêtres avant de quitter le bureau, vendredi dernier.
- Vous avez oublié de fermer les fenêtres avant de quitter le bureau, vendredi dernier.

Geçen cuma ofisi terk etmeden önce pencereleri kapatmayı unuttun.

J'ai nettoyé les fenêtres au cours du printemps mais elles sont encore sales.

İlkbaharda pencereleri temizledim ama onlar yine kirleniyorlar.

Un de mes voisins a appelé et dit que j'avais laissé une de mes fenêtres ouvertes.

Komşularımdan biri aradı ve pencerelerimden birini açık bıraktığımı söyledi.

- Ne vous est-il pas venu à l'esprit de fermer les fenêtres ?
- N'est-il pas venu à ton esprit de fermer les fenêtres ?

Pencereleri kapatmak aklına gelmedi mi?