Translation of "Explique" in Turkish

Je vous explique.

Açıklayayım.

- Explique-moi cela.
- Expliquez-moi cela.
- Explique-moi ça.

Onu bana açıkla.

Oh, ça explique tout !

Oh, bu her şeyi açıklar!

Ça explique beaucoup de choses.

- Şu çok açıklayıcı.
- Şu çok şey açıklar.

Cela explique pourquoi les conversations philippines

Bu, günlük hayattaki Filipince sohbetlerin

La physique explique très bien pourquoi.

Bunun oldukça iyi, makul bir açıklaması var:

Explique-le encore une fois, Jerry.

Onu bir kez daha açıkla, Jerry.

Je vous explique avec un schéma.

Size bir şemayla açıklayacağım.

- Explique-le-moi.
- Expliquez-le-moi.

Onu bana açıkla.

Explique-le avec des mots simples.

Bunu basit sözcüklerle açıkla.

Ça explique pourquoi la porte était ouverte.

O, kapının niçin açık olduğunu açıklıyor.

Explique-le à l'aide de mots simples.

Bunu sade bir dille açıkla.

C'est ça qui explique l'effet boomerang des avertissements.

bu yüzden, uyarılar, bazen böyle bir bumerang etkisine sahip olabilir.

explique qu'il entrera aux élections à un moment

seçimlere gireceğini açıklayıveriyor bir anda

S'il te plaît, explique-le-moi plus tard.

Lütfen daha sonra onu bana açıklayın.

Il explique les choses d'une manière très claire.

O, koşulları çok açık bir biçimde açıklar.

Le professeur Brown explique très bien les choses.

Profesör Brown konuları çok iyi açıklıyor.

Si on explique tout ici, cette vidéo prend des heures

hepsini burada anlatırsak bu video saatler sürer

- Ceci explique sans doute cela.
- Cela l'explique, sans aucun doute.

Bu, şüphe olmadan açıklıyor.

Est-il nécessaire que je lui en explique la raison ?

Ona nedenini açıklamam gerekiyor mu?

S'il te plait, explique-moi pourquoi tu ne peux pas venir.

Lütfen neden gelemediğini açıkla.

- Explique ce que ça veut dire.
- Expliquez ce que cela signifie.

Onun ne anlama geldiğini açıkla.

- S'il vous plait, expliquez comment s'y rendre.
- S'il te plait, explique comment s'y rendre.

Lütfen oraya nasıl gidileceğini açıklayın.

- Explique-moi la règle, je te prie.
- Expliquez-moi la règle, je vous prie.

Lütfen bana kuralı açıklayın.

Il explique la raison pour laquelle la vie au lycée dure 11 ans comme suit:

lise hayatının 11 yıl sürmesinin sebebini ise kendisi şöyle anlatıyor

- Je ne comprends pas et je ne suis pas habitué à ne pas comprendre. Veuillez l'expliquer à nouveau, je vous prie.
- Je ne comprends pas et je ne suis pas habitué à ne pas comprendre. Merci de l'expliquer à nouveau, je te prie.
- Je ne comprends pas et je ne suis pas habitué à ne pas comprendre. Explique-le à nouveau, s'il te plait.

Anlamıyorum ve anlamamaya alışkın değilim. Lütfen onu bir kez daha açıkla.