Translation of "équipes" in Turkish

Quelles équipes jouaient-elles ?

Hangi takımlar oynuyordu?

- Les deux équipes se battirent âprement.
- Les deux équipes s'affrontèrent âprement.

İki takım çok sıkı mücadele etti.

Les deux équipes sont invaincues.

Her iki takım da yenilmemiş.

Nous avons battu trois équipes.

Biz üç takımı yendik.

Dix équipes ont concouru pour le prix.

On takım ödül için yarıştı.

Et des équipes ont apporté des antennes gonflables

ve ekipler uydulara bağlanabilen şişirilebilir antenler

Les équipes support, les amis et la famille,

Tüm çalışanlar, arkadaşlar ve aileler,

Nous sommes l'une des meilleures équipes au monde.

Biz dünyadaki en iyi takımlarından biriyiz.

L'équipement et les uniformes sont fournis aux membres des équipes.

Takım üyelerine ekipman ve üniforma sağlanmaktadır.

Les équipes de construction ont travaillé vingt-quatre heures sur vingt-quatre.

inşaat ekipleri gece gündüz çalıştı.

Tout d'abord, nous décidons ce que doit être décidé, et ensuite nous nous divisons en équipes.

Öncelikle karar verilmesi gerekenlere karar veririz sonra iki takıma ayrılırız.

Les deux équipes qui jouent ce soir sont les Géants de Yomiuri et les Tigres de Hanshin.

Bu gece oynayan iki takım Yomiuri Devleri ve Hanshin Tigers'tir.

Des équipes de contrôleurs de vol ont fonctionné 24 heures sur 24, supervisant la trajectoire du vaisseau spatial et

Uçuş kontrol ekiplerinden oluşan ekipler, uzay aracının yörüngesini ve