Translation of "épouvantail" in Turkish

Ce n'est pas un épouvantail que cette quarantaine

Ya öcü değil ki bu karantina

Je ne peux pas faire fuir les oiseaux. Je ne suis pas un épouvantail.

Ben kuşları korkutup kaçıramam. Ben bir korkuluk değilim.