Translation of "échappés" in Turkish

Nous nous sommes échappés de justesse.

Kıl payı kurtulduk.

- Ils se sont échappés.
- Elles se sont échappées.

- Onlar kaçtılar.
- Onlar firar ettiler.

- Plusieurs animaux s'échappèrent du zoo.
- Plusieurs animaux se sont échappés du zoo.

Hayvanat bahçesinden birkaç hayvan kaçtı.

- Tous les prisonniers se sont échappés.
- Toutes les prisonnières se sont échappées.

Bütün mahkumlar kaçtı.

- Dix prisonniers se sont évadés de prison.
- Dix détenus se sont échappés de la prison.

On mahkûm hapishaneden çıktı.

- Des vingt-trois qui furent arrêtés, quatre s'échappèrent.
- Des vingt-trois qui ont été arrêtés, quatre se sont échappés.
- Des vingt-trois qui ont été arrêtées, quatre se sont échappées.
- Des vingt-trois qui furent arrêtées, quatre s'échappèrent.

Tutuklanan 23 kişiden dördü kaçtı.