Translation of "Sales" in Spanish

- Tes pieds sont sales.
- Vos pieds sont sales.

Tus pies están sucios.

- Tes pieds sont sales.
- Tu as les pieds sales.

Tus pies están sucios.

- Vous avez les pieds sales.
- Ils ont les pieds sales.
- Elles ont les pieds sales.

- Sus pies están sucios.
- Tienen los pies sucios.

Tes pieds sont sales.

- Sus pies están sucios.
- Tus pies están sucios.

Les routes sont sales.

Las calles están sucias.

Les serviettes sont sales.

Las toallas están sucias.

Les assiettes sont sales.

Los platos están sucios.

Elles puent, ces chaussettes sales.

Estos calcetines sucios apestan.

Elles ont les pieds sales.

Tienen los pies sucios.

Elle voulait laver les vêtements sales.

Ella quería lavar la ropa sucia.

Les souliers de Marie sont sales.

Los zapatos de María están sucios.

Enlève tes sales pattes de moi, connard !

¡Aparta tus jodidas manos de mí, bastardo!

- Ne touchez pas mes livres avec des mains sales.
- Ne touche pas mes livres avec des mains sales.
- Ne tripote pas mes livres avec des mains sales !

No toques mis libros con las manos sucias.

- Je me lave les mains car elles sont sales.
- Je me lave les mains parce qu'elles sont sales.

Yo me lavo las manos porque están sucias.

Elle a mis les assiettes sales dans l'évier.

Ella puso los platos sucios en el fregadero.

Prends les habits sales et va les laver !

¡Coge la ropa sucia y vete a lavarla!

Ne touchez pas mes livres avec des mains sales.

No toques mis libros con las manos sucias.

Je me lave les mains parce qu'elles sont sales.

- Yo me lavo las manos porque están sucias.
- Me lavo las manos porque están sucias.

Ces vêtements sont sales et ont besoin d'être lavés.

Esta ropa está sucia y tiene que lavarse.

Je me lave les mains car elles sont sales.

Me estoy lavando las manos porque las tengo sucias.

Tes chaussures de sport sont sales ; retire-les avant d'entrer.

- Tus zapatillas están sucias, sacátelas antes de entrar.
- Descálzate antes de entrar, llevas las zapatillas sucias.
- Tienes las zapatillas sucias, quítatelas antes de entrar.

La valise ne contenait rien d'autre que des vêtements sales.

- El maletín no contenía otra cosa que ropa sucia.
- La maleta solo contenía ropa sucia.

Ne te frottes jamais les yeux quand tes mains sont sales.

No te frotes los ojos con las manos sucias.

Ces vêtements sales pourraient constituer une nouvelle preuve de son innocence.

Esta ropa manchada podría constituir una nueva prueba de su inocencia.

Regarde ! mes pantalons ne sont pas aussi sales que les tiens.

Mira, mis pantalones no están tan sucios como los tuyos.

Pourquoi ma mère me rougirait, ne joue pas avec ces choses sales

¿Por qué me ruborizaría mi madre? No juegues con esas cosas sucias.

Mais rappelez-vous, il y a des informations très sales sur les réseaux sociaux

Pero recuerde, hay información muy sucia en las redes sociales.

Ils ont parlé de l'ordre de la corruption, des jeux sales qui tournent dans l'usine

Hablaron sobre el orden del soborno, los juegos sucios que rotan en la fábrica

Vous pouvez en fait utiliser des mots vulgaires comme Ragnar dans la fosse aux serpents ... vous pouvez jouer des tours sales

De hecho, puedes usar palabras vulgares como Ragnar en el foso de las serpientes ... puedes jugar trucos sucios

Tom n'a pas fait de lessive depuis longtemps, alors il a regardé dans ses vêtements sales pour voir s'il y avait quelque chose d'assez propre à porter.

Ya desde hace mucho tiempo que Tom no lavaba ropa, así que él buscaba en su ropa sucia para ver si había algo lo suficientemente limpio que pudiera ponerse.

Christophe Colomb n'aimait pas les bordels espagnols, qu'il jugeait sales et trop chers. Au lieu de ça, il prenait la mer, se laissait attirer -volontairement- par les chants des sirènes, et ensuite prenait du sacré bon temps.

A Cristóbal Colón no le gustaban los burdeles españoles, ya que le parecían sucios y demasiado caros. En su lugar, se iba al mar, donde era atraído (a propósito) por la canción de una sirena, y pasaba un buen rato.