Translation of "S'assit" in Spanish

Il s'assit à côté d'elle.

Él se sentó junto a ella.

Ken s'assit à mes côtés.

- Ken se sentó a mi lado.
- Ken se sentó junto a mí.

Il s'assit sur le banc.

Él se sentó en el banco.

Il s'assit sur le lit.

Él se sentó en la cama.

John s'assit, les bras croisés.

John se sentó con los brazos cruzados.

Elle s'assit à son côté.

- Se sentó cerca de él.
- Ella se sentó cerca de él.

Il s'assit et écouta la radio.

Él se sentó y oyó la radio.

Le chat s'assit sur la table.

El gato se sentó en la mesa.

Tom s'assit à côté de Mary.

Tom se sentó junto a Mary.

Tom s'assit en face de Marie.

Tom se sentó frente a Mary.

Tom s'assit tranquillement pendant trente minutes.

Tom estuvo sentado en silencio durante treinta minutos.

- Tom s'est assis patiemment.
- Tom s'assit patiemment.

Tomás se sentó pacientemente.

- Il s'assit à côté d'elle.
- Il s'est assis à côté d'elle.
- Il s'assit près d'elle.
- Il s'assit auprès d'elle.
- Il s'est assis auprès d'elle.
- Il s'est assis près d'elle.
- Il s'assit à son côté.
- Il s'est assis à son côté.

Él se sentó junto a ella.

Tom s'assit sur un tabouret dans un coin.

- Tom se sentó en un banco en el rincón.
- Tom se sentó en un taburete en la esquina.

Tom s'assit à la table de la cuisine.

Tom se sentó a la mesa de la cocina.

Le conducteur s'assit sur le siège de devant.

El conductor se sentó en el asiento delantero.

- Elle s'assit près de lui en souhaitant qu'elle fut ailleurs.
- Elle s'assit près de lui en souhaitant être ailleurs.

Ella se sentó cerca de él deseando estar en cualquier otro lugar.

Beethoven alla au piano, s'assit et commença à jouer.

Beethoven se fue hacia el piano, se sentó y empezó a tocar.

- Le vieil homme s'est assis.
- Le vieil homme s'assit.

El anciano se sentó.

Elle s'assit là silencieusement avec des larmes aux yeux.

- Se sentó allí silenciosamente con lágrimas en los ojos.
- Quietamente estuvo sentada allí con lágrimas en los ojos.

- Elle s'est assise à côté de moi.
- Elle s'assit près de moi.
- Elle s'est assise près de moi.
- Elle s'assit à côté de moi.

- Ella se sentó cerca de mí.
- Ella se sentó a mi lado.

Un homme entra et s'assit sur un tabouret à côté d'elle.

Un hombre entró y se sentó en el taburete al lado de ella.

L'enfant s'assit sur les genoux de sa mère et écouta l'histoire.

El niño se sentó en el regazo de su madre y escuchaba la historia.

Elle s'assit sur un banc en fredonnant d'une voix basse une vieille mélodie.

Ella se sentó en un banco, tatareando en voz baja una vieja tonada.

Elle s'assit sur la plage vide, regardant rouler les vagues, l'une après l'autre.

Ella se sentó en la playa vacía, viendo las olas venir una tras otra.

- Le visiteur s'assit en face de moi.
- Le visiteur prit place en face de moi.

- El visitante se sentó en frente de mí.
- El visitante se sentó frente a mí.

Un gros chat blanc s'assit sur le mur et les regarda avec des yeux endormis.

Un gato gordo y blanco se sentó sobre un muro y los miró con mirada somnolienta.

- Elle s'est assise à côté de moi à l'église.
- Elle s'assit près de moi à l'église.

Ella se sentó a mi lado en la iglesia.

Tom revint de la cuisine avec deux tasses de café et s'assit à côté de Marie.

Tom volvió de la cocina con dos tazas de café y se sentó al lado de María.

- Elle s'assit près de lui dans le bus.
- Elle s'est assise près de lui dans le bus.

Ella se sentó cerca de él en el autobús.

- Il était assis sur le sofa avec les bras croisés.
- Il s'assit sur le canapé, les bras croisés.

Él se sentó en el sofá con los brazos cruzados.

- Elle s'assit auprès de lui et écouta tranquillement.
- Elle s'est assise auprès de lui et a écouté tranquillement.

Ella se sentó a su lado y escuchó en silencio.

- Elle s'est assise à côté de moi.
- Elle s'assit près de moi.
- Elle s'est assise près de moi.

Ella se sentó cerca de mí.

- Le visiteur s'assit en face de moi.
- Le visiteur était assis en face de moi.
- Le visiteur était assis face à moi.

- El visitante se sentó en frente de mí.
- El visitante se sentó frente a mí.