Translation of "Retournais" in Spanish

J'y retournais,

salía al mundo de nuevo,

Je ne retournais pas à la poussière.

No me sentí reducida a cenizas.

Je retournais dans ma ville natale pour la première fois en dix ans.

Volví a mi ciudad natal por primera vez en diez años.