Translation of "Pensiez" in Spanish

Pensiez-vous que je ne viendrais ?

¿Creíste que no vendría?

Mais si vous pensiez que j'étais revanchard,

Pero si pensaran que yo fuera vengativo;

Parce que vous ne pensiez absolument pas

porque no había pensado en absoluto

- Pensais-tu que j'étais Canadien ?
- Pensiez-vous que j'étais Canadien ?
- Pensiez-vous que j'étais Canadienne ?
- Pensais-tu que j'étais Canadienne ?

¿Pensabas que yo era canadiense?

Avec les deux premiers bébés, vous pensiez que c'était ...,

Con los dos primeros bebés, pensaste que era ...,

Essayez d'atteindre des choses que vous pensiez hors de portée.

e intenta alcanzar cosas que nunca antes has imaginado.

Mais malheureusement, vous pensiez aussi que je défendais le monde plat

Pero desafortunadamente también pensaste que estaba defendiendo el mundo plano

Et pensiez que vous allez préparer et mettre en œuvre une revanche,

y piensen en cómo planearan y ejecutaran su venganza,

Et je voudrais que vous pensiez à ce que vous entendez maintenant.

Me gustaría que piensen en lo que oyen ahora.

Il faudrait que vous pensiez au genre de travail que vous voulez faire.

Deberíais pensar qué clase de trabajo queréis hacer.

Si vous pensiez que le second joueur, en bleu, était tout à fait rationnel,

Si piensan que el segundo jugador, el jugador azul es perfectamente racional,

- Je déplore que vous pensiez ainsi.
- Je regrette que tu penses de cette manière.

Lamento que pienses así.

Je suis sûr que vous avez fait ce que vous pensiez être la chose à faire.

Estoy seguro de que usted ha hecho lo que consideró necesario.

- Avez-vous pensé que Marseille était la capitale de la France ?
- Pensiez-vous que Marseille était la capitale de la France ?

¿Creíste que Marsella era la capital de Francia?