Translation of "Canadienne" in Spanish

Elle est canadienne.

- Es canadiense.
- Ella es canadiense.

- Il était marié avec une Canadienne.
- Il épousa une Canadienne.

Él se casó con una chica canadiense.

Evangeline Lilly est canadienne.

Evangeline Lilly es canadiense.

J'ai une femme canadienne.

Tengo una mujer canadiense.

Il épousa une Canadienne.

Él se casó con una canadiense.

Ma fiancée est Canadienne.

Mi novia es canadiense.

Tom a épousé une Canadienne.

Tom se casó con una chica canadiense.

Il était marié avec une Canadienne.

Él se casó con una canadiense.

- Je suis canadien.
- Je suis canadienne.

Soy canadiense.

La femme de Tom est Canadienne.

La esposa de Tom es canadiense.

- Je suis Canadienne.
- Je suis Canadien.

Soy canadiense.

Elle souhaiterait ne pas être Canadienne.

Desearía no ser canadiense.

Tom a dit que Mary était Canadienne.

Tom dijo que Mary era canadiense.

- Tom vit à seize kilomètres de la frontière canadienne.
- Tom habite à 16 km de la frontière canadienne.
- Tom habite à seize kilomètres de la frontière canadienne.

- Tom vive a 10 millas de la frontera canadiense.
- Tom vive a 10 millas de la frontera con Canadá.

- J'ai épousé un canadien.
- J'ai épousé une canadienne.

Me casé con un canadiense.

- J’aurais voulu naître canadien.
- J’aurais voulu naître canadienne.

Quisiera haber nacido canadiense.

- J'ai un voisin canadien.
- J'ai une voisine canadienne.

Tengo un vecino canadiense.

- Pensais-tu que j'étais Canadien ?
- Pensiez-vous que j'étais Canadien ?
- Pensiez-vous que j'étais Canadienne ?
- Pensais-tu que j'étais Canadienne ?

¿Pensabas que yo era canadiense?

- Tom sait que je suis canadien.
- Tom sait que je suis canadienne.

Tom sabe que soy canadiense.

Un de mes collègues, d'origine indienne, a envoyé un article à une revue scientifique canadienne.

Un compañero mío de trabajo, oriundo de la India, envió un artículo a una revista científica de Canadá.

- Tu es la seule Canadienne que je connaisse.
- Tu es le seul Canadien que je connaisse.

Eres el único canadiense que conozco.

- Je n'ai pas pris conscience que vous étiez canadien.
- Je n'ai pas pris conscience que vous étiez canadienne.

No me dí cuenta de que eras canadiense.

- Tu n'es pas le seul canadien ici.
- Tu n'es pas la seule canadienne ici.
- Vous n'êtes pas la seule canadienne ici.
- Vous n'êtes pas les seules canadiennes ici.
- Vous n'êtes pas les seuls canadiens ici.
- Vous n'êtes pas le seul canadien ici.

Tú no eres el único canadiense aquí.

- Le problème, c'est que vous n'êtes pas canadiens.
- Le problème, c'est que vous n'êtes pas canadiennes.
- Le problème, c'est que tu n'es pas canadien.
- Le problème, c'est que tu n'es pas canadienne.
- Le problème, c'est que vous n'êtes pas canadien.
- Le problème, c'est que vous n'êtes pas canadienne.

El problema es que tú no eres canadiense.