Translation of "Canadienne" in English

Elle est canadienne.

- She is Canadian.
- She's Canadian.

Je suis canadienne.

I'm a Canadian.

- Il était marié avec une Canadienne.
- Il épousa une Canadienne.

He married a Canadian girl.

Evangeline Lilly est canadienne.

Evangeline Lilly is Canadian.

J'ai une femme canadienne.

I have a Canadian wife.

Il épousa une Canadienne.

He married a Canadian girl.

J'ai une voisine canadienne.

I have a Canadian neighbor.

Tom a épousé une Canadienne.

Tom married a Canadian.

J'adore la radio publique canadienne.

I love Canadian public radio.

La cuisine canadienne est horrible.

Canadian cuisine is horrible.

J'ai une petite amie canadienne.

I have a Canadian girlfriend.

Votre femme est aussi canadienne ?

Is your wife a Canadian, too?

L'association canadienne pour la santé mentale

The Canadian Association of Mental Health

Il était marié avec une Canadienne.

He married a Canadian girl.

- Je suis canadien.
- Je suis canadienne.

- I'm Canadian.
- I'm a Canadian.

La femme de Tom est Canadienne.

Tom's wife is Canadian.

- Je suis Canadienne.
- Je suis Canadien.

I'm Canadian.

La mère de Tom est canadienne.

Tom's mother is Canadian.

Je pensais que tu étais Canadienne.

I thought you were Canadian.

Tom a dit que Mary était Canadienne.

- Tom said Mary was Canadian.
- Tom said that Mary was Canadian.

Tu n'es pas la seule canadienne ici.

You're not the only Canadian here.

Vous n'êtes pas la seule canadienne ici.

You're not the only Canadian here.

Elle a déclaré ne pas être canadienne.

- She said that she wasn't a Canadian.
- She said that she wasn't Canadian.
- She said she wasn't a Canadian.
- She said she wasn't Canadian.

- Tom vit à seize kilomètres de la frontière canadienne.
- Tom habite à 16 km de la frontière canadienne.
- Tom habite à seize kilomètres de la frontière canadienne.

Tom lives 10 miles from the Canadian border.

- J'ai épousé un canadien.
- J'ai épousé une canadienne.

I married a Canadian.

- J’aurais voulu naître canadien.
- J’aurais voulu naître canadienne.

- I wish I'd been born a Canadian.
- I wish I'd been born Canadian.

Tom a dit que Mary n'était pas canadienne.

Tom said that Mary wasn't Canadian.

Ma prof de français n'est pas une Canadienne.

My French teacher isn't a Canadian.

- J'ai un voisin canadien.
- J'ai une voisine canadienne.

I have a Canadian neighbor.

Tu es la seule Canadienne que je connaisse.

You're the only Canadian I know.

- Mon ami est canadien.
- Mon amie est canadienne.

My friend is Canadian.

Le problème, c'est que tu n'es pas canadienne.

The problem is you're not Canadian.

- Pensais-tu que j'étais Canadien ?
- Pensiez-vous que j'étais Canadien ?
- Pensiez-vous que j'étais Canadienne ?
- Pensais-tu que j'étais Canadienne ?

Did you think I was Canadian?

Je n'ai pas pris conscience que vous étiez canadienne.

I didn't realize you were Canadian.

C'est une étudiante canadienne et elle habite avec mon oncle.

She is a student from Canada, staying with my uncle.

- Tom sait que je suis canadien.
- Tom sait que je suis canadienne.

- Tom knows I'm Canadian.
- Tom knows that I'm Canadian.

Tom a-t-il jamais mentionné une Canadienne du nom de Manon ?

Did Tom ever mention a Canadian named Mary?

- Votre ami est-il canadien ?
- Est-ce que votre ami est canadien ?
- Ton ami est-il canadien ?
- Ton amie est-elle canadienne ?
- Votre amie est-elle canadienne ?

Is your friend Canadian?

- Je ne savais pas que tu n'étais pas canadien.
- Je ne savais pas que tu n'étais pas canadienne.
- J'ignorais que vous n'étiez pas canadien.
- J'ignorais que vous n'étiez pas canadienne.

- I didn't know that you weren't Canadian.
- I didn't know you weren't Canadian.

- Tu es la seule Canadienne que je connaisse.
- Tu es le seul Canadien que je connaisse.

You're the only Canadian I know.

- Je n'ai pas pris conscience que vous étiez canadien.
- Je n'ai pas pris conscience que vous étiez canadienne.

- I didn't realize you were Canadian.
- I didn't realize that you were Canadian.

- Tu n'es pas le seul canadien ici.
- Tu n'es pas la seule canadienne ici.
- Vous n'êtes pas la seule canadienne ici.
- Vous n'êtes pas les seules canadiennes ici.
- Vous n'êtes pas les seuls canadiens ici.
- Vous n'êtes pas le seul canadien ici.

You're not the only Canadian here.

- Le problème, c'est que vous n'êtes pas canadiens.
- Le problème, c'est que vous n'êtes pas canadiennes.
- Le problème, c'est que tu n'es pas canadien.
- Le problème, c'est que tu n'es pas canadienne.
- Le problème, c'est que vous n'êtes pas canadien.
- Le problème, c'est que vous n'êtes pas canadienne.

The problem is you're not Canadian.