Translation of "Minuscules" in Spanish

Ces minuscules créatures.

Estas pequeñas criaturas.

Même les plus minuscules.

Incluso los animales más diminutos.

Une variété remarquable de créatures minuscules.

Una extraordinaria variedad de criaturas pequeñas.

Ces minuscules structures qu'il appelait « pics ».

Esas estructuras diminutas a las que llamó puntas.

Les œufs de cafards sont minuscules.

Los huevos de cucaracha son extremadamente pequeños.

Des tentacules qui attrapent les créatures minuscules qui s'approchent.

Los tentáculos punzantes que atrapan a las criaturas minúsculas que flotan.

Ils sont minuscules et vont dans la colonne d'eau.

Eran diminutos y fueron hacia la columna de agua.

De minuscules particules dans l'air peuvent induire un cancer.

Pequeñas partículas en el aire pueden provocar cáncer.

Les maisons et voitures paraissent minuscules vu du ciel.

Las casas y los coches se veían pequeños desde el cielo.

Comme ceux que vos amis enverrait réellement, en minuscules,

como los que tus amigos en realidad enviaría, minúsculas,

L'un des très rares, mais le plus beau des minuscules mésaventures.

Uno de los pocos, pero el más hermoso de los pequeños contratiempos.

L'idée selon laquelle toute la réalité émane des vibrations de ces minuscules --

la idea de que toda la realidad emana de las vibraciones de estos pequeños.

Ses yeux, constitués de milliers de minuscules cristallins, absorbent la moindre lumière disponible.

Sus ojos, hechos de miles de pequeñas lentes, recogen hasta la última luz disponible.

De la NASA - le Mercury Seven - qui s'est lancé dans l'espace à bord de minuscules

de la NASA, los Mercury Seven, que se lanzaron al espacio a bordo de diminutas

Les huit yeux minuscules de la tarentule frisée ne distinguent guère que l'ombre et la lumière.

Los ocho ojos diminutos de una tarántula ondulada de Honduras ven poco más que luz y sombra.

Puis les plus petits d'entre eux petits, ils construisent leurs nids en mettant des petits minuscules amateurs

luego construyen los nidos, poniéndolos en pequeños y pequeños

Les câbles de fibre optique sont faits de minuscules fibres de verre aussi fines que des cheveux humains.

Los cables de fibra óptica están hechos de minúsculas fibras de vidrio tan finas como el cabello humano.

Démocrite et Leucippe furent des philosophes grecs qui soutinrent que la matière était formée de particules minuscules appelées atomes.

Demócrito y Leucipo fueron filósofos griegos que sostenían que la materia estaba formada por partículas diminutas llamadas átomos.

Les en-têtes doivent figurer au centre, en lettres majuscules et minuscules, en gras, en laissant deux interlignes par rapport aux sous-titres.

Los encabezados de los trabajos deben aparecer centrados, con letras mayúsculas y minúsculas, en negritas, dejando dos espacios con respecto a los subtítulos.