Translation of "Espace" in Spanish

Dans un espace physique.

dentro de un espacio físico.

Va déformer cet espace-temps

distorsionará este espacio-tiempo

C'est lié à votre espace.

eso está relacionado con tu espacio.

Vous êtes bien dans le même espace ?

Están en el mismo espacio, ¿cierto?

L'anneau de fixation, transformé en espace vert.

El anillo de sujeción, transformado en zona verde.

Cet espace est utilisé par les enseignants.

Este local lo usan los profesores.

Si tous les influenceurs dans votre espace

si todos los influenciadores dentro de tu espacio

Dans votre espace pour citer votre travail,

dentro de tu espacio para citar tu trabajo,

Dans votre espace sont, combien de volume,

en su espacio son, cuánto volumen,

Enfant, j' - espace - et une image d'une école.

"Ayer, espacio en blanco, a la escuela", con la imagen de un colegio.

Déterminez la dimension de ce sous-espace vectoriel.

Encuentre la dimensión de este subespacio.

C'est aller acheter d'autres propriétés dans votre espace.

es ir y comprar otro propiedades dentro de tu espacio.

Et je ne suis plus dans cet espace,

Y ya no estoy en este espacio,

Tomber dans cet espace métaphorique est ce que font

Entonces caer en este espacio metafórico es algo

On aurait dû faire ça et couvrir cet espace. »

Debimos hacer esto y luego cubrir el área".

Afin de maximiser la production dans un espace limité,

Además, para maximizar la producción en un espacio concreto,

Et en fourrer davantage dans un tout petit espace.

para que podamos meter más en un espacio realmente pequeño.

Offre un espace sécurisant pour avoir des discussions franches.

fuera un espacio seguro para el diálogo abierto para las personas.

Gros plan, c'est magique dans un tout petit espace.

Primer plano, eso es magia en un espacio muy pequeño.

De ces autres affaires dans votre espace a grandi,

de estos otros negocios en tu espacio creció,

Chaque fois que quelqu'un dans mon espace a tweeté

Cada vez que alguien en mi espacio tuiteó

Plus de la moitié de l'humanité vit dans cet espace.

Más de la mitad de la humanidad vive en esta zona,

Les salles communes offrent un espace pour de nombreuses activités.

las salas comunes ofrecen un espacio para muchas actividades.

Vous allez à tous les populaires blogueurs dans votre espace.

vas a todos los populares bloggers en tu espacio.

Et à la façon dont cet espace répond à nos besoins.

y con la forma en que ese espacio nos contenía, o no.

En France, il faut mettre un espace avant un point d'exclamation.

En Francia se tiene que poner un espacio antes de un signo de admiración.

Sur le blog le plus populaire là-bas dans votre espace

en la publicación de blog más popular por ahí dentro de su espacio

Vous construisez une entreprise en devenant une autorité dans votre espace.

Usted construye un negocio convirtiéndose una autoridad en tu espacio.

J'ai mis tout ce que je possédais dans un espace de stockage,

Puse todo lo que poseía en un almacén,

Il s'agissait principalement d'un grand espace ouvert avec des arbres individuels qui

Se trataba principalmente de una gran área abierta con árboles individuales que

Le chantier de construction dans un espace confiné nécessite une logistique stricte.

el sitio de construcción en un espacio confinado necesita una logística estricta.

Le complexe hôtelier dispose également d'un grand espace sportif et de bien-être.

El complejo hotelero también cuenta con una gran zona deportiva y de bienestar.

La question est toujours de savoir dans quelle mesure je rend un espace accessible

La pregunta es siempre hasta qué punto hago accesible un área

- Cet espace est trop réduit pour nous.
- Cette pièce est trop petite pour nous.

- Este cuarto es demasiado pequeño para nosotros.
- Esta habitación es demasiado pequeña para nosotros.
- Ese dormitorio es demasiado chico para nosotros.

Nous ne voulons pas avoir de contact prolongé avec d'autres humains dans un espace confiné,

Lo que queremos es que no haya un contacto prolongado entre personas en un espacio cerrado

Il fournirait du carburant, de l'énergie, des fournitures et un espace de vie à trois astronautes alors qu'ils se

Proporcionaría combustible, energía, suministros y espacio vital para tres astronautas mientras