Translation of "Augmenter" in Spanish

Ne pas trop augmenter, juste augmenter

No levantes demasiado, solo levanta

Pour augmenter votre trafic,

para hacer crecer tu tráfico,

Va augmenter plus vite.

aumentará más rápido.

augmenter les inégalités est efficace

ampliar la desigualdad es eficiente,

Les prix vont encore augmenter.

Los precios van a subir aún más.

- Tu veux augmenter ton trafic?

- ¿Quieres hacer crecer tu tráfico?

Ils veulent augmenter leurs conversions.

ellos quieren aumentar sus conversiones.

Cette petite chose va augmenter

Esa pequeña cosa aumentará

Continuer à augmenter les coûts

seguir subiendo en los costos

Et pourraient aussi augmenter cette année.

Y posiblemente se incrementen este año también.

Les taux d'intérêt vont progressivement augmenter.

Las tasas de interés van a aumentar progresivamente.

Vous comment augmenter le capital-risque.

cómo recaudar capital de riesgo

La population mondiale a tendance à augmenter.

La población mundial tiende a aumentar.

Qu'ils devraient faire pour augmenter votre trafic,

que deberían estar haciendo para hacer crecer tu tráfico,

Et ça va augmenter dans les classements.

y aumentará en las clasificaciones.

Vous pouvez augmenter vos taux de conversion

puedes aumentar tus tasas de conversión

Considériez-vous augmenter votre soutien à 100 dollars ?

¿Consideraría incrementar su apoyo a 100 dólares?

Donc les prix des annonces commencent à augmenter,

por lo que los precios de los anuncios comienzan a subir

Et ça aide vraiment à augmenter mon classement.

y realmente ayuda a mejorar mis clasificaciones.

Votre Google en général les classements vont augmenter,

tu Google general las clasificaciones aumentarán,

- Utilisez Google Search Console, votre trafic va augmenter,

- Use Google Search Console, su tráfico aumentará,

Vous allez augmenter de plus en plus d'argent.

Vas a recaudar más y más dinero.

Voilà comment vous pouvez garder augmenter votre classement,

Así es como puedes mantener aumentando tu ranking,

Et si augmenter le risque de développer un cancer

Y si un mayor riesgo de desarrollar cáncer

Cela a conduit le SoKo à augmenter son personnel.

Esto ha llevado al SoKo a incrementar su personal.

- J'aimerais enrichir mon vocabulaire.
- Je souhaite augmenter mon vocabulaire.

Quisiera expandir mi vocabulario.

Vos classements ne vont pas augmenter tout de suite.

tus clasificaciones no mejorarán de inmediato.

Aurait pu augmenter de plus de 500 milliards de dollars.

podrían haber ascendido a más de USD 500 mil millones.

Ils doivent augmenter leur poids d'un tiers pour passer l'hiver.

Deben aumentar su peso corporal en un tercio para pasar el invierno.

Et à essayer d'aider les gens à augmenter leur chance.

e intentando ayudar a las personas a aumentar su suerte.

L'atmosphère pour augmenter le réchauffement climatique en l'absence de l'humanité.

la atmósfera para aumentar el calentamiento global en ausencia de la humanidad.

Est-ce que tu peux augmenter le volume du retour ?

¿Puedes aumentar el volumen del retorno?

Mais ces liens finiront par vous aider à augmenter les classements.

pero esos enlaces eventualmente ayuda a mejorar la clasificación.

En faisant cela, vous allez lentement commencez à augmenter vos classements

Al hacer eso, lentamente comienza a aumentar tus clasificaciones

Bien sûr, augmenter le taux de réussite est une très bonne chose.

Y, por supuesto, subir las notas de las pruebas de referencia es genial.

Je sais que c'est drastique augmenter mais vous avez eu 10 ventes.

Sé que es un drástico aumentar pero tenías 10 ventas.

- Si le médicament ne marche pas, peut-être devrions-nous augmenter la dose.
- Si le médicament ne fait pas effet, peut-être devrions-nous augmenter la dose.

Si el medicamento no surte efecto, quizá deberíamos aumentar la dosis.

Extrêmement bien pour augmenter votre taux de clics, mais encore une fois cette

muy bien para aumentar su tasa de clics, pero de nuevo esto

à peu près augmenter votre nombre et avoir un millier d'adeptes ou dix

solo acerca de hacer crecer su número y tener mil seguidores o diez

Plus de balles que moi chaque fois que j'ai commencé à augmenter les prix sur les produits info

más bolas que yo cada vez que tengo Comenzó a subir los precios de los productos de información.

Lorsque vous êtes gai, les livres peuvent augmenter votre bonheur ; lorsque vous êtes triste, les livres peuvent apaiser votre chagrin.

Cuando estás alegre, los libros pueden incrementar tu felicidad; cuando estás triste, los libros pueden aliviar tu pesar.