Translation of "Arriveront" in Spanish

- Sais-tu quand ils arriveront ?
- Sais-tu quand elles arriveront ?

¿Sabes cuándo llegarán?

Ils n'y arriveront pas.

Ellos no tendrán éxito.

- Ils n'y arriveront pas.
- Elles n'y arriveront pas.
- Ils n'y parviendront pas.
- Elles n'y parviendront pas.

- Ellos no lo harán.
- Ellos no lo conseguirán.
- Ellos no van a tener éxito.

Je veux savoir quand mes bagages arriveront.

Quiero saber cuándo va a llegar mi equipaje.

Des déluges arriveront quand on n'aura pas besoin d'eau

y habrá diluvios cuando el agua no haga falta,

Les prochains passagers arriveront dans 35 ou 40 minutes.

Los próximos pasajeros llegarán en 35 o 40 minutos.

Si nous n'avons pas une connaissance essentielle de leurs cultures, divers problèmes arriveront trop aisément.

Si no logramos un conocimiento adecuado de su cultura, podrían surgir muchos problemas con facilidad.