Translation of "Activité" in Spanish

C'est une activité humaine.

Es un esfuerzo humano.

Marcher est une excellente activité.

Caminar es un excelente ejercicio.

L'apiculture est une activité rurale.

La apicultura es una actividad rural.

Son activité augmente encore et encore.

Su actividad se vuelve más y más fuerte.

Sachez que nous sommes toujours en activité.

Les alegrará saber que todavía estamos en el negocio.

Que nous ne vendions notre activité cérébrale

Que cambiemos nuestra actividad cerebral

Pourtant, cette activité nous est presque invisible.

Y aun así esas actividades nos son mayormente invisibles.

Son activité frénétique ne passe pas inaperçue.

Su actividad frenética no pasa inadvertida.

Regarder la télé est une activité passive.

Ver la tele es una actividad pasiva.

La communauté bénéficiera de la nouvelle activité.

La comunidad se beneficiará de la nueva actividad.

L'industrie cinématographique devint une grosse activité économique.

La industria del cine se transformó en un gran negocio.

Et toute cette activité ne passe pas inaperçue.

Y toda esta actividad no pasa inadvertida.

Vous décidez quelle activité vous apporte plus de joie

Deciden qué actividad les hace sentirse mejor

Comment se fait-il que cette même activité sexuelle

¿Cómo puede ser que la misma actividad sexual

- La compagnie cessa son activité après plusieurs années de baisse de profits.
- La société cessa son activité après plusieurs années de baisse de profits.
- L'entreprise cessa son activité après plusieurs années de baisse de profits.

Después de muchos años de ganancias que disminuían, la compañía cerró.

Elle nous fixera des limites, des bornes à notre activité.

Fijará límites a nuestra actividad.

Et nous avons pris des clichés de leur activité cérébrale.

mientras tomamos imágenes de su actividad cerebral.

De laboratoires et d'outils de mesure de leur activité cérébrale,

laboratorios, dispositivos para medir la actividad cerebral

Génère plus de 166 milliards de dollars en activité économique.

genera más de USD 166 000 millones en actividad económica,

Une patrouille a signalé une activité suspecte au chantier naval.

Una patrulla ha informado de una actividad sospechosa en el astillero.

C'est que les bébés bilingues ont une activité cérébrale plus forte,

los bebés bilingües tenían mayor actividad cerebral:

On pensait que le crépuscule signifiait la fin de leur activité.

Se creía que el atardecer indicaba el fin de su actividad.

L'entreprise cessa son activité après plusieurs années de baisse de profits.

Después de muchos años de ganancias que disminuían, la compañía cerró.

Les paysans exercent souvent une activité secondaire pour compléter leurs revenus.

A menudo los campesinos se ocupan en una actividad secundaria para complementar sus ingresos.

Pour la Russie, la le charbon a été leur principale activité économique,

En el caso de Rusia, carbón ha sido su principal actividad económica ,

Toute activité que vous voulez accomplir prendra plus de temps que vous n'en avez.

Cualquier actividad que necesites llevar a cabo tomará más tiempo del que tienes.

Mais là, tout ce que vous voyez est bleu : et nous cherchons une activité cérébrale.

Todo esto que vemos en azul, es la actividad cerebral.

La récession est une baisse temporaire des activités commerciales à une période où une telle activité généralement augmente.

La recesión es un periodo de disminución temporal de la actividad económica en medio de un período en cual actividad generalmente está aumentando.