Translation of "Sucreries" in Russian

J'aime les sucreries.

- Я люблю сладкое.
- Я люблю сладости.

J'adore les sucreries.

У меня любовь к сладкому.

- Trop de sucreries font grossir.
- Trop de sucreries vous rendent gros.
- Trop de sucreries te rendent gros.

От избытка сладкого толстеют.

Il aime les sucreries.

- Он любит сладости.
- Он любит конфеты.
- Он любит сладкое.

J'aime manger des sucreries.

Мне нравится сладкое.

- Il sait comment faire des sucreries.
- Il sait comment confectionner des sucreries.

Он знает, как готовить сладости.

Ma sœur aime les sucreries.

Моя сестра - сладкоежка.

- Je ne m'autorise pas de sucreries.
- Je ne m'autorise pas à consommer des sucreries.

Я не позволяю себе сладостей.

Il sait comment faire des sucreries.

Он знает, как готовить сладости.

- J'aime manger des sucreries.
- J'aime grignoter.

Я люблю полакомиться.

Les enfants aiment généralement les sucreries.

Дети, как правило, любят сласти.

Elle lui a acheté des sucreries.

- Она купила ему немного конфет.
- Она купила ему конфет.

- J'aime les sucreries.
- J'aime les bonbons.

- Я люблю сладкое.
- Я люблю сладости.

Ne mange pas de sucreries entre les repas.

Не ешь сладостей между приёмами пищи.

Je n'ai plus le désir de manger des sucreries.

У меня больше нет желания есть конфеты.

Je grossis parce que je mange beaucoup de sucreries.

Я толстею из-за того, что ем много сладостей.

Lorsqu'on mange trop de sucreries, on attrape des caries.

Если есть слишком много сладкого, получишь кариес.

- Je suis bec sucré.
- J'ai un penchant pour les sucreries.

- Я сладкоежка.
- Я сластёна.

Tom a apporté à Marie des fleurs et des sucreries.

Том принёс Мэри цветы и конфеты.

Tu ne devrais pas laisser les enfants manger trop de sucreries.

Тебе не стоит позволять детям есть слишком много сладкого.

Après avoir consommé des sucreries, je me lave toujours les dents.

Я всегда чищу зубы после того, как ем сладости.

Je me brosse toujours les dents après avoir mangé des sucreries.

Я всегда чищу зубы после того, как ем сладости.

Ce qui m'a le plus surpris, c'était qu'elle n'aimait pas les sucreries.

- Что меня больше всего удивило, так это то, что она не любит сладости.
- Что меня больше всего удивило, так это то, что она не любила сладости.

Je n'arrive pas à me rappeler quelles sucreries j'aimais lorsque j'étais enfant.

- Я не помню, какие сладости я любил в детстве.
- Я не помню, какие сладости я любила в детстве.

- Combien de fois dois-je te dire de ne pas manger de sucreries juste avant le dîner ?
- Combien de fois dois-je vous dire de ne pas manger de sucreries juste avant le dîner ?

Сколько раз я должен тебе говорить, чтобы ты не ел сладкого перед ужином?

Combien de fois dois-je te dire de ne pas manger de sucreries juste avant le dîner ?

Сколько раз я должен тебе говорить, чтобы ты не ел сладкого перед ужином?