Translation of "Lisait" in Russian

Il lisait.

Он читал.

Tom lisait.

Том читал.

Elle lisait.

Она читала.

Marie lisait.

Мэри читала.

- Tom lisait les romans.
- Tom lisait des romans.

Том читал романы.

Il lisait beaucoup.

Читал он очень много.

Sami lisait Tolstoï.

Сами читал Толстого.

Je savais qu'il lisait.

Я знал, что он читает.

Tom lisait un livre.

Том читал книгу.

Il lisait les romans.

Он читал романы.

Elle lisait les romans.

Она читала романы.

Marie lisait les romans.

Мэри читала романы.

- Tom lisait le journal en pyjama.
- Tom lisait son journal en pyjama.

Том читал газету в пижаме.

Thomas lisait une bande dessinée.

Том читал комикс.

L'ennui se lisait sur son visage.

- На его лице читалась скука.
- На её лице читалась скука.

Chez lui, il lisait toujours allongé.

- Дома у себя читал он всегда лёжа.
- Дома он всегда читал лёжа.

J'ai demandé ce que Tom lisait.

Я спросил, что Том читает.

Tom lisait une lettre écrite en français.

Том читал письмо, написанное по-французски.

La déception se lisait sur son visage.

- У него на лице читалось разочарование.
- У неё на лице читалось разочарование.
- На его лице читалось разочарование.
- На её лице читалось разочарование.

Il était assis et lisait un livre.

Он сидел и читал книгу.

Déjà enfant, Marie lisait beaucoup de livres.

Ещё ребёнком Мэри много читала.

Elle lisait et relisait sans cesse la lettre.

Она читала это письмо снова и снова.

Lorsque j'étais enfant, ma mère me lisait souvent des contes.

Когда я был ребёнком, мама часто читала мне сказки.

Elle était assise sur le canapé et lisait un magazine.

Она сидела на диване и читала журнал.

Au moment où elle entra, il lisait depuis deux heures.

Он читал два часа, когда она вошла.

Tom lisait un livre tout en écoutant de la musique.

Том читал книгу, слушая музыку.

Tom était assis dans la salle d'attente et lisait un magazine.

Том сидел в зале ожидания, читая журнал.

Elle était allongée sur la plage et lisait un roman policier.

Она лежала на пляже и читала детектив.

Ses yeux se fixèrent sur le jeune homme qui lisait le journal.

Её взгляд остановился на молодом человеке, читавшем газету.

- Tom était assis en train de lire.
- Tom était assis et lisait.

Том сидел и читал.

- Il était assis et lisait un livre.
- Il était assis, à lire un livre.

Он сидел и читал книгу.

- Mon père me lisait des histoires pour dormir.
- Mon père avait l'habitude de me lire des histoires pour dormir.

Мой отец рассказывал мне на ночь сказки.

Assise dans son fauteuil en peau de panthère, la jeune femme en lingerie rouge lisait à haute voix un livre intitulé « La princesse noire ».

Сидя в обитом шкурой пантеры кресле, молодая девушка в красном нижнем белье громко читала вслух книгу с названием "Черная принцесса".