Translation of "Facebook " in Russian

- Utilise Facebook.
- Utilisez Facebook.

- Используйте Facebook.
- Используй Facebook.
- Воспользуйтесь Facebook.
- Воспользуйся Facebook.

- Elle hait Facebook.
- Elle déteste Facebook.

Она ненавидит Фейсбук.

Regardez Facebook.

Посмотрите на Facebook.

- Facebook Regarder

- Facebook Watch

Et même avec Facebook, aller après Facebook Watch.

То же самое с Facebook, пойти после Facebook Watch.

Facebook est ennuyant.

Фейсбук скучный.

Elle hait Facebook.

Она ненавидит Фейсбук.

Twitter, Facebook, LinkedIn.

Twitter, Facebook, LinkedIn.

Facebook, et cetera.

Facebook и т. Д.

- Avez-vous un compte Facebook ?
- As-tu un compte Facebook ?

- У тебя есть аккаунт на Фейсбуке?
- У Вас есть аккаунт в Фейсбуке?
- У тебя есть аккаунт в Фейсбуке?

Aux murs de Facebook.

к «стенам» Facebook.

Mais Facebook le sait.

Но это знает Фейсбук.

J'ai un compte Facebook.

У меня есть аккаунт на Фейсбуке.

Je n'utilise plus Facebook.

Я больше не пользуюсь Фейсбуком.

Facebook fait vraiment bien,

Facebook действительно хорошо,

- Snapchat, Facebook, Instagram, Twitter.

- Snapchat, Facebook, Instagram, Twitter.

Gérer les publicités Facebook.

для управления объявлениями Facebook.

Ici sur Facebook, Youtube,

прямо здесь, на Facebook, Youtube,

- Facebook voulait écraser Snapchat.

- Facebook хотел раздавить Snapchat.

Il avait quatre profils Facebook

У него было четыре профиля на фейсбуке

Elles m'ont ajoutée sur Facebook.

Они добавили меня в Фейсбуке.

Facebook est bloqué en Chine.

Фейсбук заблокирован в Китае.

J’ai supprimé mon compte Facebook.

- Я удалил свою страницу на Фейсбуке.
- Я удалил свой аккаунт в Фейсбуке.

As-tu un compte Facebook ?

- У тебя есть аккаунт на Фейсбуке?
- У тебя есть аккаунт в Фейсбуке?

Tom n'est pas sur Facebook.

- Тома нет на Фейсбуке.
- Тома нет в Фейсбуке.

Tom a cessé d'utiliser Facebook.

Том прекратил пользоваться Фейсбуком.

Je l'ai lu sur Facebook.

Я прочёл это в Фейсбуке.

J'ai trouvé que sur Facebook,

Я обнаружил, что на Facebook,

Diffuser un message sur Facebook.

чтобы вывести сообщение на Facebook.

"Comment accéder à Facebook Watch?"

«Как можно получить доступ к Facebook Watch?»

Donc nous mentionnons Facebook Watch

поэтому мы упомянем Facebook Watch

Annonces Facebook et annonces Google

Объявления Facebook и объявления Google

Comme Facebook, YouTube, Twitter, LinkedIn.

как Facebook, YouTube, Twitter, LinkedIn.

Nous supprimons les gens sur Facebook

Мы удаляем друзей в Facebook,

Combien d'amis as-tu sur Facebook ?

- Сколько у тебя друзей на Фейсбуке?
- Сколько у вас друзей на Фейсбуке?

Je peux vous ajouter sur Facebook ?

Можно я добавлю тебя в Фейсбуке?

Facebook me prend beaucoup de temps.

Facebook отнимает у меня много времени.

Elle n'a pas de compte Facebook.

У неё нет аккаунта в Фейсбуке.

Je n'ai pas d'amis sur Facebook.

У меня нет друзей в Фейсбуке.

J'étais comme "Pourquoi notre trafic Facebook

Я подумал: «Почему наш Facebook-трафик

Et les re-partager sur Facebook?

и перераспределить их на Facebook?

Facebook essaie maintenant aller après YouTube.

Facebook сейчас пытается идти за YouTube.

Finalement, je crois, Facebook va commencer

В конце концов, я полагаю, Facebook начнет

- Es-tu sur Fesse-bouc ?
- Avez-vous un compte Facebook ?
- As-tu un compte Facebook ?

- У тебя есть аккаунт на Фейсбуке?
- У Вас есть аккаунт в Фейсбуке?
- У тебя есть аккаунт в Фейсбуке?

Voici le profil Facebook de Nina Rodríguez.

Это страничка Нины Родригес на фейсбук.

Combien de « J'aime » nous avons sur Facebook -

как много лайков получили на Facebook.

Je ne sais pas comment utiliser Facebook.

- Я не знаю, как пользоваться Фейсбуком.
- Я не умею пользоваться Фейсбуком.

Combien de temps passez-vous sur Facebook ?

Сколько времени вы проводите в Фейсбуке?

Suivez-nous aussi sur Facebook et XING !

Подпишитесь на нас в Facebook и XING!

Il n'y a rien d'intéressant sur Facebook.

На Фейсбуке нет ничего интересного.

Est-ce que Tatoeba ressemble à Facebook ?

- Tatoeba - это что-то вроде Facebook?
- Татоэба - это что-то вроде Фейсбука?

Qui ont des anniversaires aujourd'hui sur Facebook.

у которых сегодня есть дни рождения на Facebook.

Ils veulent que tu viennes sur Facebook.

Они хотят, чтобы вы пришли в Facebook.

- Alors ils demandent à propos de Facebook

- Так они спрашивают о Facebook?

Ils pourraient être dans un groupe FaceBook.

Они могут быть в группе FaceBook.

Et re-partage sur Twitter et Facebook.

и передислоцировать его на Twitter и Facebook.

Et le publier sur YouTube et Facebook.

и выпуская его на YouTube и Facebook.

Ne sont pas aussi fous que Facebook.

не так сумасшедшие, как Facebook.

300 000 visiteurs de Portée organique Facebook

300 000 посетителей из Facebook органический охват

Annonces Facebook, vous diffusez des annonces YouTube,

Объявления Facebook, объявления YouTube,

Ou non, vous faites des publicités Facebook.

или нет, у вас есть реклама в Facebook.

WhatsApp et même Facebook Webbed à Snapchat.

WhatsApp и даже Facebook перепончатый к Snapchat.

Ils veulent la même chose sur Facebook.

Они хотят то же самое на Facebook.

Donc, Facebook fait quelque chose dans lequel,

Так что Facebook делает что-то,

Sur Facebook ou n'importe quel réseau social.

на Facebook или в любой социальной сети.

Mettez votre contenu sur Facebook via YouTube.

разместите свой контент на Facebook через YouTube.

Merci, j'ai été vous suivre sur Facebook

Спасибо, я был после вас на Facebook

- Si tu n'es pas sur Facebook, tu n'existes pas !
- Si vous n'êtes pas sur Facebook, vous n'existez pas !

Если ты не на Фэйсбуке, ты не существуешь!

Et Mark mène le combat pour corriger Facebook.

Марк возглавляет работу по исправлению Facebook.

Facebook enregistre ces personnes, puis vous fait face

Facebook записывает этих людей, а потом лицом к лицу

Facebook, vous étiez du mauvais côté de l'histoire.

Фейсбук, в этом случае вы оказались на неверной стороне истории.

Ils font beaucoup mieux sur Twitter, Facebook, LinkedIn,

они делают лучше Twitter, Facebook, LinkedIn,

Sur Facebook, il semble plus difficile que jamais

на Facebook кажется сложнее, чем когда-либо

Sur Facebook alors peut-être ils considèrent YouTube.

на Facebook так, может быть, они рассматривают YouTube.

Services de transcription qui YouTube et Facebook ont

услуги транскрипции, которые YouTube и Facebook имеют

Téléchargez-le sur Facebook, téléchargez-le sur LinkedIn,

загрузите его на Facebook, загрузите его в LinkedIn,

Le Cambridge de Facebook Situation Analytica où ils

Facebook Cambridge Аналитическая ситуация, когда они

Et vous mettez juste les sur Instagram, Facebook,

и вы просто ставите их на Instagram, Facebook,

Et ils sont vraiment devenir viral sur Facebook,

И они действительно собирается вирус на Facebook,

Google et Facebook et beaucoup de ces entreprises

Google и Facebook и многие из этих компаний

Avoir à postuler sur Facebook, obtenir la permission,

должны обратиться в Facebook, получить разрешение,

Vous savez comment Facebook aller surtout la vidéo.

вы знаете, как Facebook в основном видео.

J'ai ouvert beaucoup de comptes Facebook et Twitter depuis 2008. Je possède maintenant six comptes Facebook et quinze comptes Twitter.

- Я создавал множество аккаунтов на Фейсбуке и в Твиттере с 2008 года. Сейчас у меня есть шесть аккаунтов на Фейсбуке и пятнадцать - в Твиттере.
- Я создавала множество аккаунтов на Фейсбуке и в Твиттере с 2008 года. Сейчас у меня есть шесть аккаунтов на Фейсбуке и пятнадцать - в Твиттере.

J'ai rencontré ta mère sur Facebook. Donc, si Facebook n'existait pas, toi non plus tu n'existerais pas, mon petit ange.

Я познакомился с твоей мамой через Facebook. Так что, если бы Facebook не существовал, тебя бы тоже не было, мой маленький ангелочек.

Quand elle a rencontré sa nouvelle amie sur Facebook,

когда она встретила свою новую подругу на фейсбуке,

Voilà mon article sur le blog - mon post Facebook,

Это мой пост на Facebook,

Les filles de ma copine sont membres de facebook.

Дочери моей подруги зарегистрированы на Facebook.

Que si vous venez de manuellement partagé sur Facebook

чем если вы просто вручную поделился им на Facebook

Parce que sur Facebook, vous pouvez planifier vos messages.

Потому что на Facebook вы можете расписайте свои сообщения.