Translation of "Escalade" in Russian

Vous décidez. On longe ou on escalade la falaise ?

Вам решать. Пройти вдоль берега или взобраться на утес?

On monte à la corde ? Ou on escalade le mur ?

Подъем по канату? Или скалолазание?

On escalade cette citerne ? Ou bien on explore ce tas de tôle ?

Мы забираемся в бак? Или на кучу металлолома?

Y a-t-il une escalade de prise de risques bénéfiques avec l'exposition ?

Может ли позитивный риск обостряться при повторении?