Translation of "Câble" in Russian

- Le câble électrique était rompu.
- Le câble d'alimentation était rompu.

- Электрический кабель был повреждён.
- Силовой кабель был повреждён.

Le câble électrique était rompu.

Электрический кабель был повреждён.

Le câble est en cuivre.

Кабель медный.

Le câble est probablement mal branché.

- Кабель, наверное, отходит.
- Кабель, наверное, плохо присоединён.

Elle est détachée, je retire le câble.

Он снят. Забираю трос.

Ce téléviseur est livré sans câble HDMI.

К этому телевизору не прилагается HDMI-кабель.

à l'illusoire infini du câble et du streaming.

до бесчисленных кабельных каналов.

C'était une publicité pour des abonnements au câble

Это был рекламный ролик, подписка на кабельные каналы

Nous avons tendu un câble entre deux poteaux.

Мы протянули провод между двумя столбами.

Bien avant le câble, Internet ou même le téléphone,

Задолго до того, как появились кабельное ТВ, интернет или даже телефон,

Il y a un truc accroché à un câble.

У него что-то на длинном тросе снизу.

Si tu touches à ce câble, tu vas prendre une décharge.

Если ты дотронешься до того провода, тебя ударит током.

- Attache la corde à un arbre.
- Attache le câble à un arbre.

Привяжи верёвку к дереву.

- Déconnectez l'alimentation du modem, attendez environ une minute, puis connectez de nouveau le câble.
- Déconnecte l'alimentation du modem, attends environ une minute, puis connecte de nouveau le câble.

Отсоедините питающий кабель от модема, подождите приблизительно одну минуту, а затем снова подключите кабель.

Déconnectez l'alimentation du modem, attendez environ une minute, puis connectez de nouveau le câble.

Отсоедините питающий кабель от модема, подождите приблизительно одну минуту, а затем снова подключите кабель.

- J'ai besoin d'un nouveau fil USB.
- J'ai besoin d'un nouveau cable USB.
- J'ai besoin d'un nouveau câble USB.

Мне нужен новый USB-кабель.

- Tom a coupé le câble et désamorcé la bombe.
- Tom a coupé le cable et a désamorcé la bombe.

Том перерезал провод и обезвредил бомбу.