Translation of "Application" in Russian

- Étudie avec application.
- Étudiez avec application.

Учись усердно.

- Elle étudiait avec application.
- Elle étudia avec application.

Она усердно училась.

En application externe seulement.

Только для наружного применения.

Elle étudia avec application.

Она прилежно училась.

J'étudie toujours avec application.

Я всегда усердно учусь.

Toute application lipschitzienne est continue.

Любое липшицево отображение непрерывно.

Quelle est votre dernière application téléchargée ?

Какое последнее приложение ты загрузил?

Quelle est ton application préférée sur iPhone ?

Какое твое любимое приложение для айфона?

Quel est le nom de cette application ?

Как называется это приложение?

Cette application a une fonctionnalité de traduction intégrée.

В этом приложении есть встроенная функция перевода.

Son application est un bon exemple pour nous tous.

Её старательность — хороший пример для нас всех.

Je suis fatigué, mais je vais étudier avec application.

- Я устал, но буду заниматься усердно.
- Я устала, но буду заниматься усердно.

Je suis en train de développer une application Android.

Я разрабатываю приложение для Android.

J'ai également montré un exemple d'une application simple, mais complète, d'une système de greffons pour une application, le tout écrit en Python.

Я также показал пример простой, но полноценной системы плагинов для приложения, полностью написанной на Python.

Il y a une application pour tout de nos jours.

В наши дни есть приложения на любой вкус.

Ils ont développé une application pour aider toute la communauté.

они разработали новое приложение в помощь всему сообществу.

Cette application vous permet de calculer rapidement l'indice de masse corporelle - IMC.

Данное приложение позволяет быстро рассчитать коэффициент индекса массы тела — ИМТ.

Le bonheur n'est pas une application que l'on pourrait télécharger sur son téléphone.

Счастье — это не приложение, которое можно загрузить на телефон.

- Le système entrera bientôt en vigueur.
- Le système sera bientôt en vigueur.
- Le système entrera bientôt en application.

Система скоро будет внедрена.

Les expressions et les sourires changent comme ça par une simple application de rouge à lèvre et de poudre.

Выражение лица и улыбка сильно меняются, достаточно нанести лишь румяна и помаду.

- Tu ne pourras aller étudier en Chine que si tu apprends bien le chinois.
- Si tu apprends le chinois avec application, tu pourras aller faire des études en Chine.

Если вы будете учить китайский язык успешно, вы сможете обучаться в Китае.