Translation of "Étasuniens" in Russian

J'adore les films étasuniens.

Я обожаю американские фильмы.

- De nombreux avions étasuniens furent abattus.
- De nombreux appareils étasuniens furent abattus.

- Много американских самолётов было сбито.
- Многие американские самолёты были сбиты.

- Êtes-vous Étasuniens ?
- Êtes-vous Étasuniennes ?

Вы американцы?

Ils doivent sans doute être Étasuniens.

Они наверняка американцы.

Quelques Étasuniens rejoignirent le parti communiste.

Некоторые американцы вступили в Коммунистическую партию.

- J'aime le cinéma étasunien.
- J'adore les films étasuniens.

Я люблю американские фильмы.

- Ils sont probablement étasuniens.
- Elles sont probablement étasuniennes.

Они, вероятно, американцы.

Les Étasuniens noirs continuaient à endurer le racisme.

Черные американцы продолжают страдать от расизма.

Le nouveau plan ne plaisait pas aux Étasuniens.

Новый план не нравился американцам.

Les Étasuniens fêtent la mort d'Osama ben Laden.

Американцы празднуют смерть Осамы бен Ладена.

Trois Étasuniens sur quatre croient en l'existence de phénomènes paranormaux.

Трое из четырёх американцев верят в существование паранормальных явлений.

- J'aime lire les romans américains.
- J'aime lire des romans étasuniens.

- Мне нравится читать американские романы.
- Я люблю читать американские романы.

Les généraux étasuniens croyaient qu'ils pouvaient remporter une victoire facile.

Американские генералы считали, что могут одержать лёгкую победу.

La plupart des Étasuniens étaient d'accord avec le président Wilson.

Большинство американцев согласилось с президентом Вильсоном.

Nombre de navires de guerre étasuniens furent envoyés à Panama.

Несколько американских военных кораблей было отправлено в Панаму.

- Nous ne sommes pas des Américains.
- Nous ne sommes pas des Étasuniens.

- Мы не американцы.
- Мы не американки.

Pourquoi les Étasuniens mangent-ils de la dinde le jour d'action de grâce ?

Почему американцы едят индейку на День благодарения?

Soixante-six pour cent des Étasuniens pensent que le monde a été créé en six jours.

Шестьдесят шесть процентов американцев считают, что мир был создан за шесть дней.

- Êtes-vous Étasunien ?
- Es-tu Étasunien ?
- Es-tu Étasunienne ?
- Êtes-vous Étasunienne ?
- Êtes-vous Étasuniens ?
- Êtes-vous Étasuniennes ?

- Вы американец?
- Ты американец?
- Ты американка?
- Вы американка?
- Вы американки?
- Вы американцы?

De nombreux Étasuniens ne sont pas à l'aise avec le silence, et ils ont tendance à considérer le silence dans une conversation comme un signal indiquant qu'ils doivent commencer à parler.

Для многих американцев тишина неуютна, и то, что разговор замолкает, они воспринимают как сигнал к тому, что нужно начать говорить.