Translation of "T'attendais" in Portuguese

À quoi t'attendais-tu ?

O que estava esperando?

- À quoi t'attendais-tu ?
- À quoi vous attendiez-vous ?

- O que você esperava?
- O que você esperou?

Tu ne t'attendais pas à me trouver ici, n'est-ce pas ?

Você não esperava me encontrar aqui, não é?

- Est-ce que tu t'attendais vraiment à ce qu'il te dise la vérité ?
- Vous attendiez-vous vraiment à ce qu'il vous dise la vérité ?

Você estava mesmo esperando que ele te contasse a verdade?

- Je vous attendais.
- Je t'attendais.
- Je t'ai attendu.
- Je vous ai attendu.
- Je vous ai attendue.
- Je vous ai attendus.
- Je vous ai attendues.
- Je t'ai attendue.

Eu estava te esperando.