Translation of "S'inquiéter" in Portuguese

Pourquoi s'inquiéter pour Tom ?

Por que se preocupar com Tom?

- Elle lui dit de ne pas s'inquiéter.
- Elle lui signifia de ne pas s'inquiéter.
- Elle lui a dit de ne pas s'inquiéter.

Ela lhe disse para não se preocupar.

- Tom commence à s'inquiéter.
- Tom s'inquiète.

Tom está ficando preocupado.

Adam doit s'inquiéter pour lui-même.

Adam precisa se preocupar consigo mesmo.

Et s'inquiéter du classement sur Google.

e se preocupar com ranquear ele no Google.

Il n'y a pas de quoi s'inquiéter.

- Não há nada com o que se preocupar.
- Não há nada com que se preocupar.

Ce n'est pas la peine de s'inquiéter.

Não vale a pena se preocupar com isso.

J'ai dit à Tom de ne pas s'inquiéter.

Eu disse ao Tom para não se preocupar.

L'entretien sera décontracté, il n'y a donc pas à s'inquiéter.

A entrevista será tranquila, então não tem que se preocupar.