Translation of "Procurer" in Portuguese

Je peux t'en procurer plus.

- Posso pegar mais para você.
- Eu posso pegar mais para você.

- Je veux vous procurer l'occasion de faire ça.
- Je veux te procurer l'occasion de faire ça.

Eu quero te dar a chance de fazer aquilo.

- Je sais où nous pouvons nous en procurer un.
- Je sais où nous pouvons nous en procurer une.

- Eu sei onde podemos conseguir um.
- Sei onde podemos conseguir um.

Il nous faut nous procurer des articles médicaux.

Precisamos pegar alguns suprimentos médicos.

Notre grammaire, chacun peut se la procurer dans toute librairie.

- Nossa gramática qualquer pessoa pode comprar em toda livraria.
- Nossa gramática qualquer um pode comprar em qualquer livraria.

- J'eus des difficultés à me procurer un billet pour le concert.
- J'ai eu des difficultés à me procurer un billet pour le concert.

Eu tive dificuldade para pegar os bilhetes para o concerto.

Je veux acheter une table en bois, où puis-je me la procurer?

Quero comprar uma mesa de madeira, onde posso encontrá-la?

Cette ferme n'est pas grande, mais assez pour nous procurer de l'air frais.

Esta chácara não é grande, mas suficiente para oferecer ar puro.

Un bon régime doit procurer toutes les protéines, vitamines et minéraux dont nous avons besoin.

Uma boa dieta deve fornecer todas as proteínas, vitaminas e minerais de que a gente precisa.

Il y avait une fois, une femme qui aurait bien voulu avoir un tout petit enfant, mais elle ne savait pas du tout comment elle pourrait se le procurer.

Era uma vez uma mulher que desejava muito ter um filhinho, mas que não sabia como poderia obtê-lo.