Translation of "Ont décidé" in Portuguese

- Ils ont décidé de la date du voyage.
- Elles ont décidé de la date du voyage.

Eles/Elas decidiram a data para a viagem.

Ils ont décidé de dépasser les blessures du passé.

- Eles decidiram por de lado velhas desavenças.
- Eles decidiram esquecer antigas mágoas.

Tom et Mary ont décidé de se marier en octobre.

Tom e Maria decidiram se casar em outubro.

Pendant ce temps, les Anglais ont décidé de quitter l'UE.

Enquanto isso, Grã-Bretanha decidiu sair do clube.

Malgré le mauvais temps, ils ont décidé d'y aller en voiture.

Apesar do mau tempo, eles decidiram ir de carro.

Après dix ans comme partenaires en affaires, ils ont décidé de se séparer.

Após dez anos como parceiros de negócios, eles decidiram se separar.

- Tom et Marie ont décidé de partir.
- Tom et Marie décidèrent de partir.
- Tom et Mary décidèrent de partir.

Tom e Mary decidiram sair.

Nous ne sommes pas des dieux, mais seulement des imposteurs qui ont décidé qu'ils étaient autorisés à tout faire.

Não somos deuses, mas apenas impostores que decidiram que tudo lhes é permitido.

Responsable du massacre de plusieurs léopards par des foules en colère qui ont décidé de prendre les choses en main.

levando muitos leopardos a ser mortos por multidões zangadas focadas em tratar do assunto sozinhas.

Finalement, les deux chefs de tribus indiens ont décidé d'enterrer la hache de guerre et de fumer le calumet de la paix.

Por fim, os dois chefes das tribos indígenas decidiram fazer as pazes e fumar o cachimbo da paz.